preload

Il n'y a pas de voyage plus américain qu'un road trip à travers les États-Unis. Pour vous aider à planifier votre aventure, nous vous proposons quelques exemples des meilleurs itinéraires de road trip aux États-Unis, de la Route 66 à la Pacific Coast Highway. Découvrez également les facteurs à prendre en compte pour choisir où et quand partir.



Voitures conseillées pour votre road trip aux États-Unis

Three happy friends capture a cheerful moment with a selfie during their travel adventure

Les États-Unis sont un immense pays dont les infrastructures routières sont très variées. Le choix de la meilleure voiture de location pour votre road trip aux États-Unis dépend donc de votre itinéraire. Si vous partez en road trip sur la côte est, pensez à louer une voiture de petite taille afin de vous déplacer plus facilement dans les zones urbaines. En revanche, si vous parcourez de grandes distances en pleine nature, un véhicule plus grand, comme un SUV, sera sans doute plus adapté. Et si vous voyagez dans des régions reculées, évitez les véhicules électriques, car les bornes de recharge risquent de se faire rares.

Meilleur moment pour partir en road trip aux États-Unis

Two happy women hug in front of a vehicle parked by the shore.
A woman stops to drink a fresh coconut while driving the road to Hana.

Les États-Unis sont tellement vastes qu'il n'y a pas qu'un seul moment idéal pour prendre la route. Les conditions météorologiques varient en effet considérablement d'un bout à l'autre du pays. Par exemple, le mois de juillet est celui où il pleut le plus à New York, alors qu'il est le mois le plus sec à Los Angeles (données tirées de weatherbase.com). Et alors que la température moyenne est inférieure à zéro à Salt Lake City en janvier, la température moyenne à Los Angeles à la même époque est de 14 °C. D'une manière générale, il est préférable d'éviter les conditions météorologiques extrêmes, quel que soit l'itinéraire que vous emprunterez pendant votre voyage.

Vous devriez également tenir compte du degré de popularité des destinations qui jalonneront votre trajet. Les mois de forte affluence risquent en effet de rendre les hébergements et les voitures de location plus chers et plus difficiles à trouver. La plupart des destinations touristiques connaissent un pic de fréquentation en été ou pendant les vacances (d'après les données KAYAK sur les recherches de vols), alors envisagez de partir au printemps ou à l'automne pour éviter la foule et bénéficier de tarifs plus raisonnables.

Faites une estimation du coût de votre road trip

A person stands beside a dog next to a car and a tent pitched on the hilltop.

Avant de choisir la destination et la durée de votre périple, vous aimeriez peut-être savoir quel est le budget à prévoir pour un road trip aux États-Unis. Voici quelques données, basées sur les comparaisons de centaines de fournisseurs de voyages, pour vous aider à estimer le coût de votre aventure et à vous adapter en conséquence.

  • Prix moyen d'une voiture de location par jour à New York : 109 $ (101 €)
  • Prix moyen d'une voiture de location par jour à Los Angeles : 69 $ (64 €)
  • Prix moyen d'une nuit dans un hôtel de milieu de gamme à New York : 318 $ (295 €)
  • Prix moyen d'une nuit dans un hôtel de milieu de gamme à Los Angeles : 233 $ (216 €)
  • Prix pour 1 gallon d'essence (3,78 litres) à New York en mars 2024 : 3,86 $ (3,58 €)
  • Prix pour 1 gallon d'essence (3,78 litres) à Los Angeles en mars 2024 : 5,35 $ (4.96 €) (source : numbeo.com)

Si vous partez en road trip sur la côte est des États-Unis, le coût d'un voyage d'une semaine sur 1 127 km peut s'élever à environ 2 874 € pour deux voyageur·euses (soit 1 437 € par personne).

Si vous partez en road trip sur la côte ouest des États-Unis, le coût d'un voyage d'une semaine sur 1 127 km peut s'élever à environ 2 114 € pour deux voyageur·euses (soit 1 057 € par personne).

Pour réduire vos dépenses, envisagez de camper si le temps le permet. Et si vous voyagez à plusieurs, vous pourrez diviser les frais. N'oubliez pas que ces estimations ne couvrent que la location d'une voiture, l'essence et l'hébergement. Il vous faudra encore prévoir la nourriture et les billets pour accéder aux différentes attractions, qu'il s'agisse de musées ou de parcs nationaux.

Road trip d'une semaine aux États-Unis : de Seattle à Los Angeles

Louez une décapotable pour emprunter la Pacific Coast Highway sur cet itinéraire emblématique des États-Unis.

Close
Find Nearby Enregistrer la localisation du marqueur Itinéraires

Jour 1 : Seattle

dest_usa_washington_seattle_seattle-center_theme_chihuly-garden-and-glass-exhibit-gettyimages-685006615_universal_within-usage-period_32826

Commencez votre périple à Seattle, où se trouvent des attractions emblématiques telles que la Space Needle, le Pike Place Market et le Museum of Flight (musée de l'aviation). Rechargez vos batteries grâce à un bon café, la ville de Seattle étant réputée pour sa qualité en la matière.

Où dormir à Seattle et dans ses environs : le Hyatt Regency Seattle est l'hôtel le mieux noté de la ville, selon les données KAYAK.

Jour 2 : Portland

Two people hiking up a crater mountain on a sunny summer day

Distance depuis Seattle : 280 km, soit 2 heures et 40 minutes de route

Sur le trajet entre Seattle et Portland, pensez à faire un détour par le mont Saint Helens pour profiter du panorama, d'une leçon d'histoire et d'une randonnée spectaculaire. Une fois à Portland, ne manquez pas de visiter son jardin japonais et terminez la journée en dégustant une bière produite par une brasserie locale (vous aurez l'embarras du choix !).

Où dormir à Portland et dans ses environs : l'un des hôtels les plus chics de la ville est le Benson Portland, Curio Collection by Hilton.

Jour 3 : le parc national de Crater Lake

A two-lane road beside a rocky mountain with foggy autumn trees behind where the sun shines brightly.

Distance depuis Portland : 373 km, soit 4 heures de route

Pendant les mois les plus chauds, profitez de l'occasion pour aller faire du bateau sur le lac le plus profond des États-Unis, le Crater Lake, qui atteint 592 mètres de profondeur. Si vous préférez rester sur la terre ferme, optez pour une randonnée sur les nombreux sentiers qui bordent le lac.

Où dormir dans le parc national de Crater Lake et ses environs : le Crater Lake Resort est situé dans la ville la plus proche du parc national, Fort Klamath.

Jour 4 : les parcs d'États et national de Redwood

A pickup truck with its headlights on travelling through the woods on a dirt road.

Distance depuis le parc national de Crater Lake : 248 km, soit 3 heures de route

Les séquoias comptent parmi les plus grands arbres du monde, certains atteignant une hauteur de plus de 90 mètres. Ils sont également parmi les plus vieux du monde avec une longévité pouvant aller jusqu'à 2 000 ans.

Où dormir dans les parcs d'États et national de Redwood et leurs environs : l'Historic Requa Inn offre une vue magnifique sur la rivière Klamath.

Jour 5 : San Francisco

Aerial view of large metal red bridge over a bay surrounded by low clouds

Distance depuis les parcs d'États et national de Redwood : 501 km, soit 5 heures et 30 minutes de route

Il y a bien trop de choses à faire à San Francisco pour les accomplir en une seule journée, mais nous vous recommandons de visiter l'île d'Alcatraz, de voir le Golden Gate Bridge et d'écouter les otaries bêler au Fisherman's Wharf.

Où dormir à San Francisco et dans ses environs : si vous êtes prêt·e à faire des folies, le Four Season Hotel San Francisco at Embarcadero offre une vue imprenable sur la ville.

Jour 6 : Morro Bay

A massive rock in the centre of a bay near a coastal village as seen from sloping hills covered in greenery.

Distance depuis San Francisco : 373 km, soit 4 heures de route

Morro Bay est à mi-chemin entre San Francisco et Los Angeles, le long de l'autoroute 1, appelée aussi la Pacific Coast Highway. C'est une bonne étape pour la nuit, mais prévoyez la majeure partie de votre journée à découvrir la côte californienne, de Monterey (où se trouve son célèbre aquarium) à Big Sur.

Où dormir à Morro Bay et dans ses environs : le Estero Inn surplombe le Morro Bay Rock et le port, et c'est l'un des hôtels les mieux notés de la ville.

Jour 7 : Los Angeles

A busy highway along a spacious sandy beach next to a parking lot with an expansive ocean view.

Distance depuis Morro Bay : 325 km, soit 3 heures et 20 minutes de route

En descendant le long de la côte, visitez San Luis Obispo et Santa Barbara. Une fois à Los Angeles, vous n'aurez que l'embarras du choix. Rendez-vous sur la jetée emblématique de Santa Monica, faites une visite guidée des studios d'Hollywood ou allez dans l'un des musées mondialement connus de la ville.

Où dormir à Los Angeles et dans ses environs : le Fairmont Century Plaza est un hôtel chargé d'histoire qui jouit d'une situation assez centrale, ce qui permet de se déplacer facilement dans la ville.

L'ultime road trip de 2 semaines aux États-Unis

Il n'y a pas d'itinéraire plus emblématique aux États-Unis que la Route 66, également connue sous le nom de « Mother Road ». Voici comment la suivre sur toute sa longueur, en s'arrêtant à certains endroits incontournables hors des sentiers battus.

Close
Find Nearby Enregistrer la localisation du marqueur Itinéraires

Jour 1 : Chicago, Illinois

Route 66 Illinois Begin road sign at Chicago city downtown. Buildings facade background. Route 66, mother road, the classic historic roadtrip in USA

La Route 66 commence à Chicago, à l'intersection de Jackson Boulevard et de Michigan Avenue. Avant de prendre la route, prenez le temps de découvrir les principales attractions de Chicago, de ses nombreux musées à la sculpture emblématique de Cloud Gate (que vous connaissez peut-être sous le nom de « The Bean », « Le Haricot »).

Où dormir à Chicago et dans ses environs : le Chicago Athletic Association possède une architecture remarquable ainsi qu'un bar sur le toit avec vue sur le Millennium Park.

Jour 2 : Springfield, Illinois

Wooden footpath leading along street with white fence and shadows in New Salem, Springfield, Illinois, USA.

Distance depuis Chicago : 325 km, soit 3 heures de route

Dans cette ville de l'Illinois, tout tourne autour de la Route 66. Visitez le Route 66 Twin Drive-In ou le Route 66 Motorheads Bar, Grill & Museum pour vous plonger dans son histoire, t ne manquez pas de prendre une photo du Lauterbach Giant.

Où dormir à Springfield et dans ses environs : le Inn at 835 Boutique Hotel est l'un des hôtels les mieux notés de la ville.

Jour 3 : Saint-Louis, Missouri

Cars moving through a busy street studded with directional signs, traffic lights, and huge buildings.

Distance depuis Springfield : 163 km, soit 1 heure et 30 minutes de route

À quelques kilomètres de Springfield se trouve Saint-Louis, où se dresse la grandiose Gateway Arch. Après être monté·e tout en haut, visitez le City Museum, un espace de jeu architectural pour les enfants et les adultes, situé dans un bâtiment industriel de plus de 55 000m².

Où dormir à Saint-Louis et dans ses environs : le St. Louis Union Station Hotel, Curio Collection by Hilton est installé dans l'ancienne gare et son hall d'entrée est à couper le souffle.

Jour 4 : Branson, Missouri

Two bridges across a lake connecting the tree-covered neighbourhoods.

Distance depuis Saint-Louis : 407 km, soit 4 heures de route

Branson se trouve peut-être en marge de la Route 66, mais c'est un lieu de villégiature qui mérite qu'on s'y arrête. Vous pouvez vous détendre au bord du Table Rock Lake ou visiter l'une des nombreuses attractions de la ville, du Titanic Museum Attraction au Dolly Parton's Stampede.

Où dormir à Branson et dans ses environs : le Lodge of the Ozarks est l'un des hôtels les mieux notés de la région.

Jour 5 : Tulsa, Oklahoma

A river across a forested landscape with distant views of the city skyline.

Distance depuis Branson : 354 km, soit 3 heures et 20 minutes de route

Les amateur·ices d'architecture seront séduit·es par les bâtiments art déco de Tulsa, tandis que les mélomanes auront plaisir à découvrir le Woody Guthrie Center. Et pour les passionné·es d'aviation, une visite du Tulsa Air and Space Museum & Planetarium s'impose.

Où dormir à Tulsa et dans ses environs : le Holiday Inn Express & Suites Tulsa Downtown fait partie des hôtels les mieux notés du secteur.

Jour 6 : Oklahoma City, Oklahoma

A night-time view of a calm water canal with an anchored tourist boat along a row of trees and commercial establishments.

Distance depuis Tulsa : 171 km, soit 1 heure et 35 minutes de route

Oklahoma City regorge d'attractions, des Myriad Botanical Gardens au National Cowboy & Western Heritage Museum. En outre, vous pouvez visiter l'émouvant Oklahoma City National Memorial & Museum, qui rend hommage aux victimes, aux survivant·es et aux sauveteur·euses de l'attentat d'Oklahoma City.

Où dormir à Oklahoma City et dans ses environs : le National, Autograph Collection est installé dans une ancienne banque.

Jour 7 : Amarillo, Texas

A winding roadway surrounded by sandstone hills and mountains.

Distance depuis Oklahoma City : 418 km, soit 4 heures de route

Pour une séance photo, rendez-vous au Cadillac Ranch, une installation artistique insolite en bord de route, constituée d'une série de 10 Cadillac. Pour le dîner, dévorez le steak de 2 kg du Big Texan Steak Ranch. Si vous le terminez (ainsi que sa garniture) en moins d'une heure, il est offert par la maison.

Où dormir à Amarillo et dans ses environs : l'hôtel le mieux noté d'Amarillo est le TownePlace Suites by Marriott Amarillo West/Medical Center.

Jour 8 : Santa Fe, Nouveau-Mexique

A tower with a flag overlooks a residential neighbourhood amongst lush trees under an orange sky.

Distance depuis Amarillo : 449 km, soit 4 heures et 15 minutes de route

Empruntez la boucle que forme la Route 66 pour visiter la ville artistique de Santa Fe. Les créatif·ves y trouveront leur bonheur avec des établissements comme le Georgia O'Keeffe Museum ou des attractions interactives comme Meow Wolf.

Où dormir à Santa Fe et dans ses environs : le Pueblo Bonito Santa Fe possède des chambres charmantes dans des bâtiments en adobe ainsi qu'un parking gratuit.

Jour 9 : Albuquerque, Nouveau-Mexique

A long paved highway on a barren landscape overlooking the mountain range against the cloudy blue sky.

Distance depuis Santa Fe : 103 km, soit 1 heure de route

Ce court trajet en voiture vous permettra de passer la matinée à Santa Fe avant de vous rendre aux attractions d'Albuquerque telles que le Petroglyph National Monument, le Sandia Peak Tramway et le National Museum of Nuclear Science & History.

Où dormir à Albuquerque et dans ses environs : l'hôtel Chaco est l'un des établissements les mieux notés de la ville.

Jour 10 : Flagstaff, Arizona

An empty road between the red and orange sandstone canyons with riverfront views.

Distance depuis Albuquerque : 520 km, soit 4 heures et 50 minutes de route

Utilisez Flagstaff comme camp de base pour visiter le parc national du Grand Canyon qui se trouve à seulement 90 minutes de route. Rendez-vous en soirée à l'observatoire Lowell, situé à proximité, pour observer les étoiles.

Où dormir à Flagstaff et dans ses environs : le High Country Motor Lodge dégage une atmosphère rétro typique des road trip.

Jour 11 : Page, Arizona

A person stands inside Antelope Canyon, gazing upward through a natural opening in the sandstone formations, immersed in a surreal world of textured beauty and the play of light.

Distance depuis Flagstaff : 208 km, soit 2 heures et 15 minutes de route

Page est un nouveau détour depuis la Route 66, mais nous pensons que les paysages en valent la peine. C'est la ville la plus proche d'Antelope Canyon, l'un des canyons en fente les plus pittoresques du sud-ouest des États-Unis, et du pittoresque Horseshoe Bend.

Où dormir à Page et dans ses environs : l'hôtel le mieux noté de la ville est le Hampton Inn & Suites Page - Lake Powell.

Jour 12 : Saint George, Utah

A person walking through a subway-tunnel-like narrow canyon with a swimming hole.

Distance depuis Page : 248 km, soit 2 heures et 35 minutes de route

Ajoutez la visite d'un autre parc national à ce road trip : le Zion National Park. Cet endroit extraordinaire, connu pour ses falaises de roche rouge et ses paysages spectaculaires, est aisément accessible depuis Saint George.

Où dormir à Saint George et dans ses environs : le Staybridge Suites St. George est l'un des meilleurs hôtels de milieu de gamme dans la région.

Jour 13 : Las Vegas

A jumble of marquee lettering and store signs along a debris path.

Distance depuis Saint George : 193 km, soit 1 heure et 45 minutes de route

Non, Las Vegas n'est pas sur la Route 66, mais si vous êtes arrivé·e jusque-là, Sin City mérite bien un détour. Si les jeux d'argent ne sont pas votre tasse de thé, visitez le Neon Museum pour découvrir l'histoire de Las Vegas, puis assistez à un spectacle dans la soirée.

Où dormir à Las Vegas et dans ses environs : le Encore at the Wynn Las Vegas est l'hôtel le mieux noté sur le Strip.

Jour 14 : Los Angeles

dest_usa_california_route-66_gas-station_and_cafe_gettyimages-489477808_universal_within-usage-period_62695
A pier with a colourful amusement park on the shore of a beach along an urban cityscape.

Distance depuis Las Vegas : 441 km, soit 4 heures de route

Félicitations, vous êtes arrivé·e ! La Route 66 se termine à Santa Monica. Célébrez la fin de votre voyage en vous baignant dans l'océan Pacifique, en admirant le coucher de soleil sur la jetée de Santa Monica ou en buvant une boisson rafraîchissante au Big Dean's Ocean Front Cafe.

Où dormir à Los Angeles et dans ses environs : accordez-vous le luxe de la vue sur l'océan au Shutters on the Beach.

Road trip de 5 jours au Texas

Deuxième plus grand État des États-Unis, le Texas est un endroit idéal pour partir en road trip. Visitez plusieurs de ses grandes villes (plus une halte insolite) au cours de ce périple de cinq jours.

Close
Find Nearby Enregistrer la localisation du marqueur Itinéraires

Jour 1 : Dallas

A pool of water in a forested park reflects the surrounding high-rise buildings in the city.

Dallas est une métropole tentaculaire, alors ne choisissez qu'une ou deux choses à faire pendant votre court séjour. Nous vous recommandons de découvrir l'histoire de la présidence américaine en visitant le George W. Bush Presidential Center et le Sixth Floor Museum sur la Dealey Plaza, qui retrace l'assassinat du président John F. Kennedy.

Où dormir à Dallas et dans ses environs : l'hôtel ZaZa est l'un des hôtels de charme les mieux notés de la ville.

Jour 2 : Fort Worth

Stockyards Historic District in Fort Worth, Texas, USA.

Distance depuis Dallas : 51 km, soit 30 minutes de route

Fort Worth est une ville souvent négligée par rapport à Dallas, mais elle est réputée pour ses œuvres de grands noms de l'architecture tels que Philip Johnson (Fort Worth Water Gardens), Louis I. Kahn (Kimbell Art Museum) et Tadao Ando (Modern Art Museum of Fort Worth). Par ailleurs, ne passez pas à côté du patrimoine du Far West en visitant les Fort Worth Stockyards. Assistez au rassemblement du bétail qui a lieu deux fois par jour, pour admirer les longhorns texans, puis rendez-vous au Billy Bob's, le plus grand honky tonk du monde, pour un concert et une partie de billard.

Où dormir à Fort Worth et dans ses environs : pour séjourner dans un hôtel très bien noté du quartier historique de Fort Worth Stockyards, choisissez le SpringHill Suites by Marriott Fort Worth Historic Stockyards.

Jour 3 : Waco

The majestic Waco Suspension Bridge, with its robust towers and intricate web of steel cables, gracefully spans the tranquil Brazos River.

Distance depuis Fort Worth : 143 km, soit 1 heure et 20 minutes de route

Située sur la route entre Fort Worth et Austin, la ville de Waco mérite que l'on s'y arrête pour une nuit. Les fans des stars de l'émission télévisée sur la rénovation et la décoration de maisons, Chip et Joanna Gaines, seront sans doute ravi·es de passer du temps aux Silos, le siège de la société Magnolia, dirigée par le couple. Mais il faut aussi mentionner le Dr. Pepper Museum et le Waco Mammoth National Monument, qui sont également des lieux d'intérêt pour les visiteur·euses.

Où dormir à Waco et dans ses environs : pour profiter d'un accueil chaleureux, séjournez au Bed and Breakfast on White Rock Creek.

Jour 4 : Austin

Sixth Street music and entertainment district in downtown Austin, Texas, USA
People canoeing on Lady Bird Lake in Austin with the Austin Skyline in the background.

Distance depuis Waco : 164 km, soit 1 heure et 40 minutes de route

La musique live est omniprésente à Austin, alors rendez-vous dans le bar le plus proche pour assister à un concert. Les ami·es des animaux pourront observer le vol nocturne des chauves-souris du Congress Avenue Bridge, tandis que les amoureux·ses de la nature trouveront leur bonheur en pagayant sur le lac Lady Bird.

Où dormir à Austin et dans ses environs : le Colton House Hotel, un hôtel de charme, est l'un des établissements les mieux notés à Austin.

Jour 5 : San Antonio

A scenic riverwalk unfolds, featuring rows of vibrant parasols and buildings with inviting outdoor dining, all set amidst a backdrop of towering trees.

Distance depuis Austin : 129 km, soit 1 heure et 20 minutes de route

Le site le plus célèbre de San Antonio est peut-être l'Alamo, mais cette ancienne mission espagnole n'est que l'une des cinq que compte la ville. Après les avoir visitées, rendez-vous dans le quartier branché de Pearl District pour dîner et boire un verre.

Où dormir à San Antonio et dans ses environs : le Canopy by Hilton San Antonio Riverwalk possède un bar charmant en extérieur donnant sur la Riverwalk.

Conclusion

Même si prendre l'avion d'une ville à l'autre peut vous faire gagner du temps, il n'y a pas de meilleur moyen de traverser les États-Unis que de le faire en voiture. Si vous avez besoin d'informations sur la location de voitures, de conseils sur les road trips ou de savoir quels sont les meilleurs endroits à visiter aux États-Unis pendant l'été, nous avons tout ce dont vous avez besoin.


Les recommandations d'hôtels incluses dans cet article se basent sur les notes des client·es et sur les préférences de la personne ayant écrit l'article. N'hésitez pas à utiliser notre outil de recherche d'hôtels pour trouver un hébergement qui vous convient.

À propos de l’auteur·e

Stefanie WaldekStefanie Waldek est une rédactrice indépendante spécialisée dans l’espace, les voyages et le design, basée à Saratoga Springs dans l’État de New York. Ses propos ont été publiés sur Space.com, Travel + Leisure, Condé Nast Traveler, Architectural Digest et House Beautiful, entre autres. Que ce soit en mer ou dans les airs, vous retrouverez la plupart du temps cette experte en aviation et en croisières d’expédition en route pour l’Antarctique ou l’Arctique.

Découvrez d’autres articles