preloadA young couple stops for a moment to take a selfie at a local historical site, one tenderly planting a kiss on the other's cheek.

De jour comme de nuit, vous trouverez toujours de nombreuses activités à faire à Berlin. Fortement marquée par sa division pendant la guerre froide, la ville est aujourd’hui un symbole de liberté, de créativité et de résilience.

Profitez de la célèbre vie nocturne de Berlin, découvrez ses innombrables richesses historiques et culturelles et prélassez-vous sur les rives de ses nombreux lacs.

Entre ami·es ou en famille, seul·e ou en groupe, Berlin offre le glamour et la folie nécessaires pour satisfaire les goûts les plus éclectiques. Vous allez adorer.

Trouver un vol pour Berlin

Que faire à Berlin : notre sélection des meilleurs spots

A man and a blonde woman stand on a rooftop as they gaze at the vast cityscape.

Berlin est une ville plus fortement marquée par son histoire contemporaine que beaucoup d’autres. L’influence de 45 ans d’occupation et de 28 années de division se fait sentir un peu partout. Des vestiges du mur de Berlin aux impacts de balles encore visibles sur les façades des bâtiments, ce passé fait partie intégrante de tout séjour dans la capitale.

Depuis la chute du mur, la ville et ses habitant·es ont développé une identité nouvelle et forte. Les idéologies divergentes se sont transformées en une diversité bienveillante. Les bâtiments historiques côtoient l’architecture moderne. La scène gastronomique s’est mondialisée, notamment grâce à d’excellents restaurants asiatiques et turcs qui occupent le devant de la scène culinaire, sans parler des nombreuses options véganes.

Et la vie nocturne berlinoise ? Ce n’est pas pour rien qu’elle jouit d’une telle réputation mondiale, mais disons qu’il faut la vivre pour vraiment s’en faire une idée. Pendant les années où j’y ai vécu, j’ai passé quelques-unes des meilleures, des plus longues et des plus chaotiques soirées de ma vie.

Avec tant de choses à voir et à faire, et tant de diversité, il est préférable d’avoir un plan. Vous pouvez vous inspirer de ma sélection d’activités préférées à Berlin, mais n’hésitez pas aussi à sortir des sentiers battus. C’est là que vous trouverez la plupart des merveilles éphémères de la ville.

Et si vous avez besoin d’aide pour planifier votre voyage, des meilleurs sites touristiques de Berlin aux restaurants et aux hébergements, notre guide de voyage sur Berlin vous apportera toutes les réponses nécessaires.

  1. Le Reichstag
  2. Urban Nation
  3. Berlin à vélo
  4. La Spree et ses canaux
  5. L’île aux musées
  6. Le Mémorial aux Juifs assassinés d’Europe
  7. Le Schwarze Traube
  8. Les photomatons
  9. Le Liquidrom
  10. Le mur de Berlin
  11. Le Piano Salon Christophori
  12. Le Ernst
  13. Teufelsberg
  14. Le Schloss Charlottenburg
  15. Le Tempelhofer Feld
  16. Les lacs du Brandebourg
  17. Tiergarten
  18. Le Badeschiff
  19. La vie nocturne berlinoise

1. Gravissez la spirale du Reichstag

A group of people walk past a rooftop dome structure with glass façade.

Le bâtiment néo-baroque qui abrite le Bundestag (parlement) allemand est un symbole qui illustre le triomphe de l’espoir sur l’adversité. Il a été bombardé et brûlé, a survécu à la montée du nazisme et à l’art de Christo, et présente une architecture à la fois ancienne et moderne pour un résultat saisissant. Le Reichstag est l’un des monuments les plus importants de Berlin.

Pénétrez dans la salle de l’assemblée en contrebas et vous vous retrouverez bientôt à monter sur une rampe en spirale jusqu’à l’immense dôme de verre qui se déploie au-dessus du bâtiment. Conçue par Norman Foster, la coupole inonde l’espace de lumière, procurant une impression d’ouverture et de transparence. Accédez à la terrasse située sur le toit pour profiter d’une vue magnifique sur la ville.

Il y a de fortes chances qu’il y ait de nombreux·ses visiteur·euses quelle que soit l’heure à laquelle vous vous y rendez, mais le lieu est suffisamment grand pour accueillir tout le monde. Aujourd’hui, il faut réserver en ligne au moins trois jours avant la date de votre visite, mais c’est totalement gratuit. Vérifiez bien les horaires d’ouverture sur le site Web au préalable, car le Dôme est fermé plusieurs fois par an pour des opérations de nettoyage et d’entretien.

2. Découvrez l’art de rue à Urban Nation

Two people walk past the entrance of a street with walls painted with colourful graffiti.

Que l’on aime ou pas, il est difficile de faire abstraction de la scène street art berlinoise. Exutoire pour les artistes et les anarchistes, les désenchanté·es et les laissé·es-pour-compte, c’est une constante dans toute la ville.

Des slogans politiques inscrits sur les immeubles soviétiques de Friedrichshain aux œuvres d’art élaborées des tours modernes de Mitte, la ville a adopté le street art sous toutes ses formes. À tel point que Berlin abrite le premier musée au monde consacré à cette discipline.

De Blek le Rat à Banksy, Urban Nation accueille des œuvres d’artistes célèbres ou en devenir. L’exposition actuelle, « Talking… & Other Banana Skins », durera jusqu’en 2024. Facile d’accès du côté de Schöneberg, le musée est ouvert tous les jours sauf le lundi et l’entrée est gratuite.

3. Visitez Berlin à vélo

A person riding a bike across the promenade by the river with a double-deck bridge.

Les Berlinois·es adorent faire du vélo. La ville est relativement plate, les parcs et les canaux sont nombreux, et il y a plus de 560 kilomètres de pistes cyclables qui serpentent le long des meilleurs sites et attractions touristiques de Berlin. La bicyclette est sans aucun doute le meilleur moyen d’explorer la ville.

Envisagez d’acheter un vélo pour un séjour de plus d’une semaine, cela vous reviendra beaucoup moins cher que d’en louer un. Il y a des magasins de vélos et des marchés dans toute la ville qui en vendent et en achètent tous les jours. Location ou achat, méfiez-vous des pavés omniprésents et des lignes de tramway qui sillonnent les rues de la ville. Au fil des ans, ils ont provoqué la chute douloureuse de nombreux·ses cyclistes, moi y compris (plus d’une fois).

Il existe de nombreux itinéraires à suivre, mais peu sont plus intéressants que le parcours du mur de Berlin. Commencez à l’East Side Gallery à Friedrichshain et suivez intégralement ou en partie la double rangée de pavés qui marque le tracé du mur sur une boucle d’une centaine de kilomètres à travers la ville.

Repérez les panneaux commémoratifs placés sur la route et les trottoirs, qui rendent hommage à celles et ceux qui sont mort·es en essayant de le franchir.

4. Naviguez sur les canaux à bord d’une péniche

old harbour in Berlin with tv-tower in the background

La Spree est la principale rivière qui coule à Berlin. Elle serpente vers le nord à travers la ville avant de se jeter dans la rivière Havel, et offre de spectaculaires points de vue le long de son parcours. Il existe bien sûr une multitude de tour-opérateurs avides qui proposent des excursions en bateau dans la ville, incluant notamment le Landwehrkanal et certains des lacs berlinois.

Il est cependant beaucoup plus amusant de louer son propre bateau et d’aller à son rythme. Les jolies péniches Wasserkutsche, construites de façon artisanale, fonctionnent avec des moteurs électriques silencieux et disposent de tout ce dont vous avez besoin pour passer un jour ou deux sur l’eau. Vous aurez ainsi le temps d’explorer tous les recoins navigables de la ville : admirez de près l’immense Molecule Man, passez sous l’excentrique Oberbaumbrücke et dérivez sur les lacs bordés de forêts.

Les bateaux peuvent accueillir de deux à six personnes et Wasserkutsche peut vous conseiller sur les excursions, les itinéraires et vous informer sur les détails essentiels tels que les endroits où se trouvent les bornes de recharge le long du parcours.

5. Empruntez le pont menant à la Museumsinsel

A passenger boat cruises a river with views of the Baroque-style Bode Museum and the Berlin TV Tower.

Connu sous le nom d’île aux musées, ce regroupement de cinq musées extraordinaires sur une île de la Spree est un lieu de référence international en matière de culture et d’histoire. Classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, chaque musée couvre un aspect différent de l’histoire et de l’art allemands, de l’âge de pierre au 19e siècle.

Si vous souhaitez découvrir les collections d’antiquités, rendez-vous au Altes Museum et Pergamonmuseum (ce dernier est toutefois fermé jusqu’en octobre 2023 pour des travaux de rénovation). Pour admirer les sculptures de la Renaissance, le Bode-Museum devrait être votre priorité. Vous trouverez aussi de nombreuses œuvres d’art européen du 19e siècle à la Alte Nationalgalerie.

Enfin, le Neues Museum présente le passé de cultures du monde entier et abrite l’objet le plus important et le plus controversé de Berlin, le buste de Néfertiti.

Astuce KAYAK : n’essayez pas de visiter la Museumsinsel en une seule fois, ni même en un seul séjour. Choisissez un ou deux musées et explorez-les pleinement, car ils offrent une multitude de choses à voir. Vous reviendrez une prochaine fois pour découvrir les autres !

6. Visitez le Mémorial des Juifs assassinés d’Europe

Holocaust Memorial (Monument to the Murdered Jews in Europe) in Berlin, Germany

Édifié en mémoire des six millions de Juif·ves tué·es pendant l’Holocauste, le Mémorial aux Juifs assassinés d’Europe a été achevé en 2004. Occupant tout un pâté de maisons à proximité de la porte de Brandebourg, son immense superficie et son minimalisme austère se conjuguent pour produire un effet saisissant.

Conçu pour être interactif, il se compose de 2 711 stèles, des dalles de béton de mêmes dimensions, mais dont la taille et la disposition varient pour former un maillage d’allées déroutantes. Le parcourir est émouvant au point d’en être bouleversant. Rares sont les visiteur·euses qui en contestent l’impact.

Le mémorial de l’holocauste est en libre accès à toute heure. Vous pouvez également participer à des visites guidées en groupe ou à un parcours commémoratif plus large, mais vous devez vous renseigner en ligne à l’avance.

7. Sirotez de succulents cocktails au Schwarze Traube

A couple chatting and smiling outside while enjoying a warm cup of tea in the cold.

S’il y a une chose dont Berlin regorge, c’est bien de bars à la fois étonnamment cool et uniques. En parcourant les rues pavées de Friedrichshain et de Kreuzberg, vous risquez fort de vous retrouver, sans vous en rendre compte, assis·e sur une chaise en bois vintage, un Moscow Mule à la main.

Le Schwarze Traube (« le raisin noir ») est l’un des incontournables du quartier. Dans trois salles simples mais décorées avec goût grâce aux nombreux marchés aux puces qui jalonnent les rues de Berlin, vous pourrez déguster les meilleurs cocktails de la ville. La carte change tous les jours et ne comporte que trois cocktails, mais personne ne s’en plaindra.

Ne vous laissez pas rebuter par la façade, l’intérieur est accueillant et confortable, de façon typiquement berlinoise. Il est ouvert jusqu’à tard tous les soirs à partir de 19 heures et, comme dans la plupart des bars de Berlin, il est seulement possible de payer en liquide.

8. Assouvissez vos envies de selfie dans un Fotoautomat

Analog film photo strip with various facial expressions - surprised, serious and happy.

Autre caractéristique originale de Berlin : le grand nombre de Fotoautomat disséminés dans la ville. Rénovés et entretenus avec soin, ces photomatons vintage se trouvent dans les zones urbaines grunge et cool : Prenzlauer Berg, Kreuzberg, NeuKölln et Treptow-Köpenick.

Lorsque j’habitais à Berlin, ma copine et moi nous sommes fait un devoir de nous arrêter et de faire des photos au moins une fois dans tous les Fotoautomat que nous rencontrions. J’ai appelé ce projet photographique « zwei euros », en référence à la pièce de deux euros que chaque Fotoautomat requiert pour ses services.

Chaque série de photos étant développée différemment, elles peuvent constituer un merveilleux souvenir de votre visite. Aujourd’hui encore, les clichés des Fotoautomat sont les témoignages les plus précieux de notre période berlinoise.

9. Libérez-vous de vos tabous (et de vos vêtements) au Liquidrom

A couple having a glass of drinks while soaking in an indoor swimming pool spa.

Après une intense expérience dans la nuit berlinoise, peu d’activités sont aussi récupératrices ou surréalistes qu’une journée passée à se prélasser au spa Liquidrom du Tempodrom. Cette ancienne gare datant de la Seconde Guerre mondiale, transformée en une construction abstraite aux airs de chapiteau, présente un aspect extérieur insolite et une atmosphère tout aussi délirante à l’intérieur.

Délivrez-vous de vos maux, de vos péchés et de vos peines dans les hammams aux vapeurs aromatiques, les saunas au sel de l’Himalaya et dans les sources chaudes en plein air. Vous devrez vous dénuder pour accéder au sauna, car Liquidrom pratique la Freikörperkultur (littéralement la « culture du corps libre »), le concept allemand du nudisme.

Si vous préférez garder vos vêtements, évitez le sauna et rejoignez la piscine d’eau salée. Sombre, mystérieuse et éclairée par des lumières colorées, c’est un endroit relaxant où l’on peut flotter pendant une heure ou deux. Plongez la tête sous l’eau pour écouter de la musique, qui va du classique à l’électro selon les jours. Comme le personnel aime à le dire, « laissez-vous dériver ».

Le Liquidrom est ouvert tous les jours de l’année jusqu’à une heure tardive, mais il est conseillé de réserver en ligne car, comme on peut s’y attendre, c’est un lieu très fréquenté.

10. Explorez les vestiges du mur de Berlin

DEST_GERMANY_BERLIN_EASTSIDE_GALLERY_shutterstock_1035479575

Il ne reste que peu de traces du mur, un symbole qui a divisé les rues et la vie des Berlinois·es pendant près de 30 ans. Sa chute a été l’un des plus grands bouleversements de l’histoire contemporaine et a changé le visage politique du monde.

Mais certaines sections sont encore debout, comme objet de mémoire mais aussi de défiance. La plus importante est celle de la porte de Brandebourg qui incarnait la division entre l’est et l’ouest, et qui est redevenue un symbole d’unité lors de la chute du mur.

Checkpoint Charlie, le point de passage des étranger·ères et des diplomates entre les deux Berlin de la guerre froide, est toujours là, mais il est devenu un piège à touristes et a perdu beaucoup de son impact. Le Gedenkstätte Berliner Mauer, le mémorial du mur de Berlin, long d’un kilomètre et situé dans la Bernauer Strasse, est bien plus intéressant.

L’East Side Gallery, qui se trouve sur les bords de la Spree à Friedrichshain, propose une approche très différente. Elle se présente sous la forme d’une série de 105 fresques murales permanentes peintes sur une portion du mur, montrant que les habitant·es se sont approprié·es ce qu’il leur a été si longtemps interdit de toucher. En s’y promenant, il est difficile de ne pas se laisser emporter par le sentiment d’euphorie et de frénésie qu’elles suscitent.

11. Écoutez du classique au Piano Salon Christophori

A glass of wine delicately placed at the edge of a piano.

Une soirée au Piano Salon Christophori est l’exemple même d’une expérience berlinoise hors des sentiers battus. Installé dans le quartier de Wedding, ce lieu est pendant la journée un atelier où des artisans et des musiciens restaurent avec amour des pianos à queue et des pianos forte d’époque.

Mais toutes les deux ou trois semaines, il se transforme en une salle de concert incroyablement intimiste et chaleureuse, rendant hommage aux instruments qui y ont été réparés. Classique ou jazz, la musique qui y est jouée reflète l’esprit des « salons musicaux » dédiés au piano tels que la Maison Erard ou la Salle Pleyel à Paris.

Consultez le programme en ligne pour connaître les concerts à venir, pour lesquels vous pouvez réserver à l’avance (le site est en allemand, il vous faudra donc peut-être utiliser une traduction). Les billets coûtent 15 €, ce qui inclut généralement le vin que vous pourrez consommer en discutant après le concert.

La station de métro la plus proche, Pankstrasse UBahn, est un peu éloignée, mais cela en vaut vraiment la peine : c’est l’une des soirées les plus époustouflantes que j’aie jamais vécue à Berlin.

12. Allez dîner chez Ernst

A male chef presenting a beautifully arranged food.

Pendant que vous êtes à Wedding, il serait dommage de ne pas vous accorder un dîner à l’une des meilleures tables de Berlin, chez Ernst. C’est l’un des endroits les plus prisés de la ville, malgré son apparence extérieure, et c’est typiquement berlinois. Il faut réserver longtemps à l’avance et, à 250 € le couvert, prépayé, ce n’est pas donné. Mais c’est exceptionnel.

Ernst propose une expérience gastronomique privée. Le chef Dylan Watson-Brown sert huit convives chanceux·ses directement au comptoir de la cuisine, les encourageant à interagir avec les chefs. Son style s’inspire de la cuisine japonaise qu’il a pratiquée au Ryugin, établissement trois étoiles Michelin de Tokyo, tout en privilégiant les produits locaux et de saison.

L’expérience est, bien évidemment, sensationnelle. Ce menu dégustation exige de s’y prendre à l’avance et de dépenser beaucoup d’argent, mais vous ne l’oublierez pas. Si vous avez des allergies alimentaires, renseignez-vous avant de réserver.

Astuce KAYAK : pour une cuisine gastronomique d’inspiration japonaise, rendez-vous au 893 Ryōtei. Dissimulé derrière un mur de miroirs couvert de graffitis, le 893 est un endroit branché offrant des plats délicieux. Il est indispensable de réserver à l’avance.

13. Rejoignez les rangs des complotistes à Teufelsberg

Derelict radomes in the lush forest mountain against the blue sky.

Dominant la forêt de Grunewald à l’ouest de Berlin, le Teufelsberg, indéniablement phallique, attire à la fois les curieux·ses et les adeptes de la contre-culture par ses formes géodésiques. On ne peut que constater l’étrangeté de cette station abandonnée de la NSA, construite à l’origine pour écouter les conversations de la ville communiste de Berlin-Est.

Il se trouve au sommet de la plus haute colline de Berlin, un monticule artificiel de 120 mètres de haut érigé à partir des décombres de quelque 400 000 bâtiments détruits pendant la Seconde Guerre mondiale. Il s’agit d’un bâtiment symbolique, vandalisé et couvert de graffitis, qui a été repris aux autorités par les Berlinois·ses. Un peu d’ordre a toutefois été rétabli.

L’entrée est désormais soumise à un droit d’entrée modique en espèces et à des horaires d’ouverture spécifiques. Vous y trouverez l’une des plus grandes galeries de street art du monde, toutes les surfaces étant recouvertes de peinture. Le toit offre les couchers de soleil les plus spectaculaires de la ville et mon point de vue préféré sur les toits de Berlin. Il existe même la possibilité de suivre des visites guidées et de profiter d’un bar ouvert les week-ends.

La visite de Teufelsberg nécessite un petit effort. Il faut prendre le S-Bahn jusqu’à Heerstraße ou Grunewald et marcher pendant une demi-heure à travers la forêt (attention à ne pas s’écarter des sentiers car des sangliers rôdent dans les bois). Et il est important de noter que toute la zone est accidentée et difficile d’accès. Abandonnée depuis de nombreuses années, elle est parsemée de trous, d’arêtes, de précipices et autres dangers, alors soyez prudent !

Astuce KAYAK : par temps chaud, allez au Teufelssee, un joli lac situé à cinq minutes à pied de la station de S-Bahn Grunewald, où vous pourrez vous baigner, nu·e ou en maillot de bain. Il y a de l’ombre, une plage de sable et un petit café qui vend des en-cas à côté. Oh, et c’est gratuit, alors profitez-en !

14. Admirez la splendeur du Schloss Charlottenburg

People walk towards the baroque architectural palace of the symmetrical Schloss Charlottenburg in Berlin, Germany.

Le somptueux château de Charlottenburg est un chef-d’œuvre du baroque. Ses nombreux bâtiments et ses jardins luxuriants sont une vitrine du faste et de la grandeur de la royauté prussienne. Pendant cinq siècles, il a été le lieu de retraite privilégié de la famille régnante des Hohenzollern.

Au cours de cette période, les propriétaires l’ont agrandi pour en faire un ensemble exceptionnel de palais, d’appartements, de salles et de mausolées que nous pouvons admirer aujourd’hui. Somptueusement décoré et magnifiquement mis en valeur, vous pouvez facilement passer une journée à explorer ses trésors, à vous promener et à pique-niquer dans les jardins.

Il est ouvert tous les jours, sauf le lundi, et ce toute l’année. Vous pouvez acheter vos billets sur place, mais la fréquentation est importante (surtout les jours de beau temps) et il est donc préférable de réserver en ligne à l’avance. Et si vous avez aimé le Schloss Charlottenburg, vous allez adorer Sanssouci.

15. Observez les gens à Tempelhofer Feld

A woman cycling along a cobblestone road, admiring lush trees and a cloudy blue sky.

J’ai passé de nombreux dimanches à me promener sur le site de l’ancien aéroport de Tempelhof, à observer les gens et à profiter du climat détendu de la vie berlinoise. Fermé en tant qu’aéroport en 2008, cet espace de 368 hectares a été reconverti par les citoyen·nes en un lieu de loisirs au milieu de la ville.

Tempelhof est au cœur de la vie quotidienne des habitant·es. Joggeur·euses et promeneur·euses de chiens, cyclistes et patineur·euses, amateur·rices de kitesurf et de cerfs-volants, tout le monde profite de ses pelouses et de ses pistes de décollage et d’atterrissage. On y trouve un espace barbecue de 2,5 hectares et des jardins communautaires où les locaux·ales cultivent leurs propres fruits et légumes. Et bien sûr, les biergarten, omniprésents à Berlin, sont également de la partie.

Véritable fenêtre sur la vie berlinoise, c’est un endroit agréable pour passer un après-midi. En accès libre du lever au coucher du soleil, il est accessible grâce à trois entrées : celles de Columbiadamm, Tempelhofer Damm et Oderstrasse.

16. Quittez la ville et rejoignez les lacs berlinois

Two people leap into the air above a lake in a harbour.

Bien que Berlin soit indéniablement une zone urbaine, elle est toutefois entourée de nombreux sites naturels exceptionnels, et notamment de lacs. Le Brandebourg, le Land qui encercle Berlin, est connu comme le « pays des 3 000 lacs », et ce, à juste titre.

Baignade en pleine nature, nudisme, promenade en bateau, bain de soleil, autant d’activités populaires qui se pratiquent au bord de différents lacs faciles d’accès en transports en commun.

Le Strandbad Wannsee est idéal pour les familles avec ses pédalos et ses aires de jeux, ses locations de bateaux et ses biergarten. Le Strandbad Plötzensee, avec sa longue plage et ses superbes eaux de baignade, n’est qu’à 30 minutes du centre-ville pour un rapide plongeon.

Mon préféré a toujours été le Müggelsee, le plus grand lac de Berlin. Entouré de forêts, il offre de jolis coins isolés où l’on peut passer une journée à nager et à somnoler en solitaire. Louez un bateau électrique et naviguez silencieusement sur les canaux de la Nouvelle Venise afin de goûter à un mode de vie plus paisible.

De nombreux lacs disposent de zones dédiées à la baignade, surveillées par des maîtres-nageurs, mais il existe peu de règles, voire aucune, qui vous empêchent de nager où bon vous semble. Faites toujours attention à ce que l’eau soit suffisamment chaude et sans danger pour en profiter, soyez attentif·ve aux bateaux et ne vous baignez jamais seul·e.

17. Partez à la recherche des biergarten de Tiergarten

Red row boats moored in the wooden footpath by the lake surrounded by lush green trees.

Le nom de Tiergarten se traduit par « jardin des animaux », probablement en référence à sa fonction première de terrain de chasse aux sangliers et aux faisans. Aujourd’hui, c’est un immense parc municipal magnifiquement aménagé, avec des prairies et des bosquets, des bancs ombragés et des sentiers pédestres. Et, en cherchant un peu, on y trouve certains des meilleurs biergarten de Berlin.

Au sud-est du parc, vous trouverez le Café am Neuen See. Souvent très fréquenté, le service peut être lent, mais on le lui pardonne grâce à son cadre pittoresque au bord du lac. Commandez des spécialités bavaroises, quelques bières grand format, installez-vous confortablement et profitez tranquillement de la soirée.

Au nord, le Teehaus im Englischen Garten, tout aussi charmant, est celui que je préfère. Le bâtiment au toit de chaume abrite un immense restaurant à l’intérieur et à l’extérieur, un jardin de même taille donne sur un étang. Les bières sont fraîches, les plats sont simples et le schnitzel reste un incontournable.

Astuce KAYAK : parmi les autres endroits favoris de l’équipe KAYAK, citons Schleusenkrug et Cassiopeia Sommergarten.

18. Nagez dans la Spree à Badeschiff

People paddleboarding across a river at sunset.

Construit sur une barge flottant sur la Spree, en face de l’Arena Berlin, le Badeschiff ou « bateau de baignade » est une piscine urbaine un peu particulière. Longue de 32 mètres et profonde de 2 mètres, elle est reliée par une passerelle en bois à une plage de fortune et à un bar, où l’on rencontre fréquemment des visiteur·euses tatoué·es et amateur·rices de bains de soleil.

J’adore me baigner au Badeschiff, car on y découvre une perspective unique sur la ville depuis la rivière. Une excursion sur un paddleboard de location est également un excellent moyen d’explorer davantage la Spree. Le soir venu, les DJ investissent les cabines en bois et assurent l’ambiance pour la soirée qui commence.

Son ouverture étant saisonnière et ses horaires variables, il est nécessaire de réserver à l’avance un créneau horaire en ligne. N’oubliez pas votre maillot de bain car ce site n’est pas naturiste, et vous trouverez des casiers sur place pour ranger vos affaires.

19. Plongez dans la vie nocturne berlinoise

A night-time view of a calm river bordered by commercial establishments, colourful illuminated trees, and a crowded riverside bar with a terrace.

Extrême, diversifié, délirant, hédoniste : il n’y a pas assez d’adjectifs pour décrire la variété de bars, de clubs et d’expériences qui façonnent les nuits berlinoises.

La capitale abrite les clubs les plus célèbres du monde et est le pôle mondial de la musique électronique et techno. Ces soirées sont farouchement protégées par des ambassadeur·rices culturel·les qui connaissent l’importance et la valeur de ces activités pour l’identité de la ville. C’est par ailleurs la raison principale pour laquelle de nombreuses personnes s’installent à Berlin.

Parmi ses clubs les plus célèbres, citons le KitKatClub, club fétichiste érotique, le grunge ://about blank, où règne l’électro, et, bien sûr, le Berghain. Longtemps le club le plus connu du monde (parfois pour de mauvaises raisons), le Berghain est installé dans une immense usine de Friedrichshain. Son soundsystem, son immense dancefloor et ses soirées qui durent tout le week-end sont légendaires et constituent un rite de passage pour de nombreux·ses Berlinois·ses.

Tout ce que vous avez à faire, c’est de patienter pendant des heures dans la file d’attente et de passer devant le célèbre videur peu accueillant, et vous voilà prêt·e à passer la nuit de votre vie.

Comment avons-nous établi cette liste des 19 meilleures choses à faire à Berlin ?

Two women with a drink in hand standing next to a couple of guys playing ping-pong.

J’ai passé un peu moins de deux ans à Berlin, ville que j’ai quittée juste avant que la pandémie n’entraîne le confinement d’une grande partie du monde. J’ai vécu dans sept appartements différents (ce qui n’est pas inhabituel compte tenu de la concurrence féroce qui règne à Berlin en matière de location) dans divers quartiers de la ville. Mais la plupart du temps, j’ai perpétué les clichés et j’ai habité à Friedrichshain, Kreuzberg, NeuKölln et Prenzlauer Berg.

J’ai beaucoup exploré la ville et cette sélection des meilleures choses à faire à Berlin est le fruit de ces découvertes, auxquelles s’ajoutent bien sûr certains des sites et attractions touristiques « incontournables ». L’équipe KAYAK, dont beaucoup vivent dans la capitale allemande puisque c’est là que se trouve notre siège social européen, y a également contribué.

Visiter Berlin : FAQ

Ai-je besoin d’une voiture à Berlin ?

A woman in a hijab rides an e-scooter along the river.

C’est un non catégorique. Bien que vous puissiez facilement conduire en ville, ses U-Bahn et S-Bahn ainsi que ses tramways, très performants bien que vieillissants, sont fréquents et couvrent toute la ville. J’ai souscrit à Emmy, une application de location de scooters électriques qui permet de se déplacer aisément et à moindre coût.

Le moyen de transport par excellence est cependant le simple vélo. En location ou à l’achat, vous aurez besoin d’un bon antivol et assurez-vous de vous en servir : le vol (ou « l’emprunt ») de vélos est monnaie courante.

Quelle est la meilleure période pour visiter Berlin ?

People enjoying a night out at a riverside bar decorated with colourful hanging lights.

Il y a beaucoup de choses à faire en hiver à Berlin, mais il peut y faire un froid glacial avec des températures descendant bien en dessous de zéro et des vents cinglants qui s’engouffrent dans les grandes avenues et les boulevards. Les marchés de Noël sont toutefois extraordinaires, à condition de boire suffisamment de glühwein pour rester au chaud.

Le printemps et l’été sont les mois les plus agréables, car les parcs et les jardins reprennent vie, tout comme les rues où les cafés, les bars et les restaurants s’étalent sur les trottoirs. Certes, la ville est plus fréquentée et les prix sont un peu plus élevés, mais le soleil compense largement.

Combien de temps faut-il passer à Berlin ?

A man and a woman in winter clothes walk down a street with a bicycle.

À Berlin, il y en a pour tous les goûts. C’est une ville fantastique pour un week-end, aussi bien pour une virée hédoniste dans ses célèbres clubs que pour une découverte culturelle de ses musées et galeries d’art exceptionnels.
Vous pouvez bien sûr y séjourner plus longtemps : une semaine passerait à toute vitesse. La proximité des forêts et des lacs environnants du Brandebourg offre un excellent répit si la vie urbaine vous étouffe.

Berlin est-elle une ville dans laquelle on se sent en sécurité ?

People enjoying a sunny day at a park by the river overlooking the Berlin Cathedral.

Berlin est une ville sûre, mais il existe des quartiers difficiles et la petite délinquance de rue n’y est pas rare. Évitez les parcs après la tombée de la nuit, en particulier le Görlitzer park à Kreuzberg (qui est par ailleurs charmant et animé pendant la journée).

Berlin est une ville où vivent de nombreux·ses immigré·es et vous entendrez parler autant l’anglais que l’allemand dans la plupart des endroits (et même plus dans certains d’entre eux). Les touristes et les visiteur·euses font partie intégrante de la vie de tous les jours et la plupart d’entre elles/eux ne rencontrent aucun problème.

Berlin propose-t-elle des pass touristiques ?

A group of people lounge on the massive outdoor staircase of a modern building with glass façade.

Oui, plusieurs. Pensez à vous procurer la Berlin Welcome Card, qui offre des tarifs avantageux pour les transports en commun et des réductions sur de nombreuses attractions.

Il y a environ 170 musées à Berlin. En fonction du nombre de musées que vous souhaitez visiter, vous pouvez acheter des pass musées adaptés afin de faire des économies.

À propos de l’auteur·e

Duncan MaddenRédacteur, auteur et écrivain indépendant spécialisé dans les voyages, Duncan est toujours en quête de nouveaux récits et de l’atmosphère de vacances qu’il affectionne tant. Rien ne le rend plus heureux que lorsqu’il parcourt des chemins poussiéreux pour repérer de bonnes vagues ou qu’il se faufile hors des sentiers battus à la recherche d’un peu de solitude au cœur des montagnes. Vivant en Allemagne et d’origine britannique, c’est en quête de nouveaux horizons qu’il est le plus heureux. Son premier livre, « Found in Translation », se penche sur les étymologies et histoires des noms de pays dans le monde entier.

Découvrez d’autres articles