Que vous soyez un·e passionné·e d'histoire et d'architecture Lanna ou que vous souhaitiez vous offrir une escapade romantique, vous n'aurez que l'embarras du choix pour trouver où dormir à Chiang Mai. Pour profiter d'une nature préservée ou découvrir la culture emblématique du nord de la Thaïlande, j'ai créé ce guide afin de vous aider à choisir l'hôtel idéal.
Les meilleurs quartiers où dormir à Chiang Mai
Où dormir à Chiang Mai ? La vieille ville vous ouvre les portes des temples, des marchés et de l'histoire. Le quartier branché de Nimman, quant à lui, est très animé avec ses cafés, sa vie nocturne et sa créativité, tandis que le long de la rivière, les complexes hôteliers offrent une atmosphère calme et romantique. Pour profiter d'une vue imprenable et respirer l'air pur, évadez-vous dans des lieux de retraite de charme et des hébergements de luxe dans les montagnes à l'extérieur de la ville.
La vieille ville de Chiang Mai est le centre historique de la cité. Délimitée par d'anciennes murailles, elle compte de nombreux temples, de stands de street food et de marchés. Au nord-ouest, Nimmanhaemin (ou Nimman) est un quartier plus moderne, idéal pour celles et ceux qui souhaitent être à proximité des cafés, boutiques et lieux de vie nocturne les plus branchés.
Le long de la rivière Ping, le quartier de Riverside vit à un rythme plus tranquille. Les hôtels de charme et les complexes hôteliers donnent sur l'eau, idéal pour se détendre ou passer un séjour romantique au calme.
Les montagnes environnantes offrent une bouffée d'air frais. Vous trouverez des résidences de charme et des complexes hôteliers cinq étoiles nichés au milieu des rizières et des forêts luxuriantes.
Astuces pour votre séjour à Chiang Mai et pour vous déplacer
La ville de Chiang Mai est bien reliée au reste de la Thaïlande ainsi qu'à d'autres pays asiatiques. Vous pouvez prendre des vols directs bon marché depuis la plupart des hubs thaïlandais tels que Bangkok, Krabi, Phuket et Koh Samui, ainsi que depuis certains aéroports plus petits.
Il existe également des liaisons directes vers/depuis la Chine, Singapour, le Vietnam, la Malaisie et bien d'autres pays. Cela dit, si vous venez de France, votre premier point d'entrée sera Bangkok, où il vous faudra vous soumettre aux formalités de contrôle des passeports avant de vous diriger vers le nord.
L'aéroport international de Chiang Mai (CNX) se trouve à seulement 5 km au sud-est de la vieille ville. Mais si vous n'êtes pas pressé·e et que vous êtes déjà en Thaïlande, venir en train ou en bus est une solution très économique. La gare routière et la gare ferroviaire sont toutes deux situées à l'est de la rivière Ping.
Comment vous déplacer à Chiang Mai ? Il existe plusieurs options :
Chiang Mai dispose de transports en commun reposant sur un réseau complexe de songthaews. Les songthaews sont des camionnettes couvertes équipées de deux rangées de banquettes à l'arrière qui circulent sur des itinéraires fixes et prennent des passager·ères en cours de route. Prendre un songthaew est plutôt amusant, mais ce n'est pas l'option la plus sûre ni la plus simple.
Vous pouvez également prendre le RTC Smart City Bus, qui circule à des horaires fixes et propose un tarif forfaitaire.
Personnellement, je préfère utiliser Grab, la version asiatique d'Uber. Ce service est peu coûteux et vous pouvez payer en espèces ou avec la carte de crédit enregistrée sur votre compte. Il existe même un point de prise en charge Grab dédié à l'aéroport de Chiang Mai, ce qui vous permet d'éviter les navettes d'hôtel coûteuses.
Conseils d'Annika Ziehen, experte en voyage résidant en Thaïlande
La vieille ville de Chiang Mai est très agréable à parcourir à pied, et pas seulement dans les « Walking Streets », expression typique désignant les marchés nocturnes thaïlandais. Des allées longent également les douves qui entourent les remparts de la ville, un endroit agréable pour se promener tôt le matin ou au coucher du soleil.
Pour les trajets courts, je préfère réserver un ojek avec Grab, une sorte de taxi-moto. Il est évidemment obligatoire de porter un casque, mais la plupart des chauffeurs vous en fourniront un.
Comme à Bangkok, les touk-touks à Chiang Mai sont davantage une expérience touristique qu'un moyen de transport. Vous pouvez bien sûr les emprunter, mais préparez-vous à payer plus cher et à devoir négocier le prix.
Les meilleurs hôtels dans la vieille ville de Chiang Mai
Véritable labyrinthe de temples, de cafés et de marchés nichés à l'intérieur des anciens remparts, la vieille ville est idéale pour les amateur·ices d'histoire et les nouvelles·aux visiteur·euses. Ses rues piétonnes, ses hôtels de charme, ses auberges de jeunesse et ses marchés nocturnes animés méritent vraiment le détour. Vous trouverez aussi de nombreux endroits où déguster des plats authentiques du nord de la Thaïlande sans avoir à trop vous éloigner de votre hébergement.
Cozytel Chiangmai
- Idéal pour : explorer le Monument des Trois Rois
- Chambre double à partir de 43 € par nuit
The Inside House
- Idéal pour : une parenthèse au calme à proximité de l'animation
- Chambre double à partir de 247 € par nuit
Chiang Mai Old Town
- Idéal pour : les familles en quête de luxe
- Chambre double à partir de 181 € par nuit
The Commonroom Cnx
- Idéal pour : sa proximité avec le centre-ville
- Chambre double à partir de 35 € par nuit
Les meilleurs hôtels à Nimman
Nimmanhaemin (ou « Nimman » en abrégé), le quartier branché et créatif de Chiang Mai, est plus moderne. On y trouve des cafés artisanaux, des bars à cocktails sur des toits-terrasses, des boutiques et une vie nocturne alternative. C'est l'endroit idéal pour les digital nomades, les amateur·ices de design et quiconque préfère les hôtels de charme ou les complexes hôteliers de milieu de gamme dans un cadre moderne.
Art Mai Gallery Nimman Hotel Chiang Mai
- Idéal pour : les amateur·ices d'art
- Chambre double à partir de 95 € par nuit
Chino@nimman Luxury Boutique Hotel
- Idéal pour : le charme, le glamour et le luxe
- Chambre double à partir de 128 € par nuit
Tolani Nimman Villa Chiang Mai
- Idéal pour : les familles
- Chambre double à partir de 393 € par nuit
The Loft Room Nimman
- Idéal pour : les séjours économiques
- Chambre double à partir de 29 € par nuit
Les meilleurs hôtels au bord de la rivière Ping
Plus calme et romantique que le centre de Chiang Mai, le quartier Riverside regorge de cafés ombragés, de lieux proposant des concerts et de restaurants raffinés avec vue sur la rivière Ping. Idéal pour les couples ou les voyageur·euses à la recherche d'hôtels et de complexes hôteliers d'inspiration végétale offrant une vue panoramique, un environnement paisible et la possibilité de se détendre loin de l'agitation de la ville.
Cross Chiang Mai Riverside
- Idéal pour : les gourmets
- Chambre double à partir de 212 € par nuit
Anantara Chiang Mai Resort
- Idéal pour : le design inspiré de la nature
- Chambre double à partir de 335 € par nuit
Lanna Dusita Riverside Boutique Resort
- Idéal pour : un cadre de charme pour les petits budgets
- Chambre double à partir de 43 € par nuit
Na Nirand Romantic Boutique Resort
- Idéal pour : les couples et les lunes de miel
- Chambre double à partir de 184 € par nuit
Les meilleurs hôtels autour de Chiang Mai
Échappez à l'agitation urbaine de Chiang Mai en séjournant dans des complexes hôteliers à flanc de colline ou des éco-lodges en pleine nature. La montagne invite à la randonnée, à découvrir les nombreuses cascades et à être au grand air. Si vos vacances idéales riment avec bien-être, nature luxuriante et vues panoramiques, c'est l'endroit rêvé. Veillez simplement à éviter les mois de février et mars, période de la saison des brûlis où la qualité de l'air se dégrade.
Four Seasons Chiang Mai
- Idéal pour : un luxe inégalé
- Chambre double à partir de 1 027 € par nuit
CR Farm Stay
- Idéal pour : les familles avec un petit budget
- Chambre double à partir de 74 € par nuit
Veranda High Resort Chiang Mai – MGallery
- Idéal pour : le tout compris dans un décor de charme
- Chambre double à partir de 187 € par nuit
Panviman Chiang Mai Spa Resort
- Idéal pour : une retraite axée sur le bien-être
- Chambre double à partir de 111 € par nuit
Les prix individuels des hôtels ont été relevés le 15/09/2024 pour une nuitée entre le 01/12/2025 et le 02/12/2025. Ils sont corrects au moment de la publication, mais sont susceptibles de changer.
Les prix moyens des hôtels à Chiang Mai sont calculés selon les recherches effectuées sur KAYAK et ses marques associées entre le 13/08/2023 et le 13/08/2025 pour des séjours entre le 01/01/2024 et le 31/12/2025. Tous les prix indiqués correspondent aux tarifs moyens par nuit en chambre double. Les prix peuvent varier et les économies ne sont pas garanties.
