Peut-on aller à l'étranger avec une voiture de location ? En règle générale oui, sous réserve des clauses de votre contrat de location. Veillez toutefois à vérifier avant de partir ce qui est permis ou non, car seules certaines agences de location de voitures autorisent les déplacements transfrontaliers.
Quelles agences de location autorisent les déplacements transfrontaliers ?
Si vous souhaitez voyager avec une voiture de location depuis la France vers le reste de l'Europe, vous devez impérativement en informer l'agence de location à l'avance. Certains loueurs vous autorisent à conduire au-delà des frontières, mais vous devez vous renseigner sur les restrictions inhérentes à chaque agence avant votre départ. Voici quelques-unes des agences de location de voitures qui autorisent les déplacements transfrontaliers : Enterprise, Sixt, Hertz, Europcar.
La plupart des agences permettent de se rendre dans les pays limitrophes à la France, mais des restrictions s'appliquent pour certains pays, notamment pour conduire en dehors de l'Union européenne. Chaque agence de location de voitures établit ses propres règles et possède sa liste de pays autorisés. Le mieux est donc de vérifier directement auprès de celle-ci au moment de définir votre itinéraire.
Sachez également que les informations ci-dessus, non exhaustives, sont données à titre indicatif et n'entrent pas dans le détail des conditions propres à chaque loueur.
Peut-on aller à l'étranger avec une voiture de location en Europe ?
Pour franchir les frontières avec une voiture de location en Europe, vous devez en principe vous acquitter des frais de passage de frontières, qui couvrent des taxes supplémentaires, le coût de l'assurance et autres dépenses. Ces frais peuvent aller de 10 € à plus de 90 € en fonction du type de véhicule et des pays concernés. Certains passages transfrontaliers sont cependant gratuits. Veillez donc à informer votre agence de location à l'avance et à consulter les conditions générales avant de réserver.
Si vous franchissez une frontière sans avoir prévenu le loueur et payé les frais requis, l'assurance de la voiture de location ne vous couvrira pas. Vous serez donc responsable des dommages éventuels et devrez peut-être payer des taxes supplémentaires et d'autres frais lors de la restitution de la voiture.
Par ailleurs, si vous vous rendez dans un pays non membre de l'UE, vous devez vous assurer de connaître les règles et réglementations spécifiques auxquelles vous devez vous conformer avant de partir. Par exemple, votre police d'assurance pour les voyages au sein de l'Union européenne ne vous permettra pas de voyager dans un pays non membre de l'UE si vous n'avez pas de permis de conduire international (PCI), que vous pouvez obtenir en ligne sur le site de ANTS. Il vous faudra peut-être également vous acquitter de frais supplémentaires, ainsi que d'une vignette.
Vous devez également vous munir de votre passeport en cours de validité pour franchir les frontières de l'Union européenne et effectuer les démarches nécessaires à l'obtention d'un visa avant de partir. Si vous n'avez pas l'un de ces documents à portée de main lorsqu'on vous le demande, l'entrée dans le pays peut vous être refusée et vous pourriez être refoulé à la frontière.
Peut-on aller à l'étranger avec une voiture de location gratuitement ?
Certaines agences de location ne vous feront pas payer de frais supplémentaires pour aller dans un pays voisin, mais en règle générale, il faut s'acquitter d'une taxe. Cela s'explique principalement par le fait que les polices d'assurance et les dispositions légales varient d'un pays à l'autre et que, si vous quittez le pays dans lequel votre assurance est valable et pénétrez dans un pays où vous devriez souscrire une police différente, le loueur de voitures prend un risque en vous autorisant à voyager dans ce pays. Comme vous pouvez le voir ci-dessus, les frais sont variables et peuvent être assez élevés. Il est donc judicieux de vérifier à l'avance le montant que vous devrez payer.
Toutefois, si vous louez une voiture aux États-Unis et que vous souhaitez traverser la frontière pour vous rendre au Canada, vous n'êtes généralement pas tenu·e de payer un supplément. Veillez simplement à vous munir d'un passeport en cours de validité et des documents concernant l'assurance qui vous ont été remis lors de la location de votre voiture aux États-Unis lorsque vous passerez la frontière.
Puis-je louer une voiture pour circuler librement en Europe ?
Oui, c'est tout à fait possible. Cela dépendra néanmoins des pays dans lesquels vous souhaitez voyager ainsi que du loueur et des conditions particulières qui sont normalement stipulées dans votre contrat de location.
Si votre voiture est immatriculée auprès d'une agence de location basée en France ou dans l'UE, il est très facile de circuler dans les pays de l'UE une fois que les formalités ont été réglées (comme les taxes de passage transfrontalier). Veillez simplement à vérifier à l'avance auprès du loueur s'il existe d'autres règles auxquelles vous devez vous conformer (par exemple la nécessité pour les véhicules d'avoir des pneus neige en hiver en Allemagne et en Autriche) lorsque vous vous rendez dans des régions spécifiques.
Vous devez également vous assurer de rester à l'intérieur des frontières de l'UE si vous conduisez avec une police d'assurance européenne, car celle-ci ne vous couvrira pas en cas de dommages subis par vous-même ou par votre voiture de location en dehors de l'Union européenne. D'autres règles s'appliquent également à la conduite en dehors de l'UE, telles que le permis de conduire international (PCI), une attestation d'assurance ou encore une vignette, que vous devez avoir en votre possession lorsque vous franchissez une frontière contrôlée, sous peine de vous voir refuser l'entrée sur le territoire.
Puis-je déposer ma voiture de location dans un autre pays ?
Si vous prévoyez de restituer le véhicule dans un autre pays, vous devrez payer des frais dits « d'aller simple » en plus des frais transfrontaliers. N'oubliez pas qu'il existe également en Europe des règles spécifiques à chaque pays et à chaque région. Ainsi, votre voiture de location peut ne pas être assurée si vous quittez l'UE ou si vous tentez de vous rendre aux Baléares, en Espagne, même si vous ne franchissez pas de frontière. Des justificatifs supplémentaires peuvent aussi être exigés en fonction de votre itinéraire. Au Royaume-Uni, il faut par exemple remplir un formulaire VE103 auprès du loueur pour prouver que vous êtes autorisé à conduire un véhicule loué ou en leasing dans un autre pays.
Les règles pour passer les frontières aux États-Unis avec une voiture de location
Lorsque vous louez une voiture et que vous avez l'intention de franchir les frontières d'un État ou d'un pays, il faut tenir compte de plusieurs paramètres. Les règles relatives au passage de frontières pour les voitures de location varient en fonction du loueur, de la catégorie de la voiture et du territoire.
Passer les frontières entre les différents États aux États-Unis
Aux États-Unis, la plupart des principales agences nationales de location de voitures ne limitent pas la conduite au-delà des frontières d'un État. Avis, Budget, Hertz, Dollar, Thrifty, Enterprise, National et Alamo autorisent la conduite transfrontalière (liste non exhaustive et donnée à titre indicatif). Vous pouvez réserver une location de voiture avec kilométrage illimité auprès de l'un de ces prestataires et vous rendre à votre destination sans vous soucier d'avoir à payer des frais supplémentaires.
Toutefois, certains loueurs peuvent exiger que vous réserviez une location aller simple, car vous allez peut-être restituer la voiture loin de votre lieu de prise en charge initial, ce qui entraîne des frais fixes. Cette solution est la plus économique pour la location d'une voiture aux États-Unis. Comme son nom l'indique, une voiture de location à kilométrage illimité ne présente aucune limite quant à la distance que vous pouvez parcourir, c'est donc l'option la plus judicieuse pour vos déplacements en dehors d'un État.
Cas particuliers et restrictions
Vous ne pourrez pas conduire en dehors d'un État si vous louez une voiture auprès d'une agence régionale ou d'une enseigne nationale de petite taille. Elles ne disposent pas du parc automobile nécessaire pour réceptionner les véhicules déposés loin du lieu de prise en charge initial, ni des moyens d'assister les conducteurs en cas d'urgence sur la route. Certaines de ces sociétés autorisent la conduite en dehors d'un État, mais limitent le nombre d'États concernés. Ainsi, vous pouvez récupérer votre voiture de location en Californie et vous rendre dans le Nevada, l'Arizona, le Colorado, l'Utah ou l'État de Washington, mais pas en Floride ni dans l'État de New York. Cela se justifie par la distance plus importante qui sépare le véhicule de son lieu de prise en charge initial. Il est risqué d'enfreindre ces restrictions territoriales, car si vous avez un accident, vous serez tenu·e pour seul·e responsable des dommages.
Il existe des règles particulières à respecter pour les États non limitrophes. Les voitures de location à Hawaï doivent généralement rester sur l'île où elles ont été louées, et les voitures de location en Alaska doivent aussi rester dans l'État. Quelle que soit l'option choisie, vérifiez les conditions générales de votre contrat de location de voiture. Les offres spéciales et les tarifs week-end ne comprennent pas toujours le kilométrage illimité dont vous auriez besoin pour traverser les frontières.
Règles relatives au passage des frontières avec le Canada et le Mexique
Outre la traversée des États-Unis, vous vous demandez peut-être si vous pouvez vous rendre au Canada ou au Mexique en voiture. La plupart des compagnies d'assurance autorisent la conduite au Canada pour la majeure partie des voitures, à l'exception des voitures de luxe, des voitures de collection et des gros véhicules de transport de marchandises ou de passagers. Les mêmes règles que celles qui s'appliquent à la conduite entre les États des États-Unis peuvent s'appliquer à la conduite vers le Canada.
Se rendre au Mexique en voiture est souvent plus compliqué. Si vous en informez le loueur à l'avance et que cela est autorisé, vous pouvez souscrire une assurance supplémentaire et passer la frontière en toute sécurité. Quel que soit l'itinéraire, il est toujours préférable d'informer l'agence de location de voitures de l'endroit où vous prévoyez de vous rendre.
Règles relatives au passage d'une frontière à l'autre en Amérique latine, en Afrique et en Asie
En Amérique du Sud, en Afrique et en Asie, le franchissement des frontières peut s'avérer délicat, et nécessite souvent de fournir des justificatifs supplémentaires. Ces régions ont des problèmes plus complexes qui requièrent des informations plus détaillées qui dépassent le cadre de cet article. Vous devez vous assurer que vous disposez de tous les documents nécessaires avant de partir en voyage. Vérifiez donc les conditions générales de votre contrat pour savoir si une autorisation écrite est obligatoire pour passer les frontières avec une voiture de location.
Suivi GPS au passage d'une frontière avec une voiture de location
Si vous décidez de franchir la frontière au volant d'une voiture de location, vous vous demandez peut-être si les agences peuvent savoir où vous vous trouvez. Il doit y avoir un moyen pour eux de savoir si vous avez passé la frontière. La réponse est que certaines voitures de location sont équipées de dispositifs de localisation GPS, mais pas toutes. Votre contrat de location indiquera clairement si la voiture que vous louez est équipée d'un tel dispositif. Ces véhicules déclenchent généralement une alerte automatique vers le loueur lorsqu'ils franchissent des frontières fédérales ou nationales, mais cela ne devrait pas vous alarmer si vous en avez déjà informé l'agence de location à l'avance et si vous vous êtes déjà acquitté·e des frais nécessaires.
Ce guide fait partie de notre collection de guides sur la location de voiture. Vous envisagez de louer une voiture, mais vous vous posez des questions ? Nous pouvons vous aider. Vous trouverez les réponses dans notre guide complet.
