Il est important de connaître les règles de conduite aux États-Unis si vous envisagez de louer une voiture lors de votre voyage là-bas. On vous explique tout dans ce guide détaillé.
Conditions pour conduire aux États-Unis
L’âge minmum requis pour conduire aux Etats-Unis varie d’un État à l’autre. Le permis peut être obtenu à partir de 16 ans et 6 mois dans des États tels que la Caroline du Sud et le Wisconsin, mais les habitants de la Floride ou la Géorgie par exemple doivent attendre d’avoir 18 ans pour pouvoir présenter l’examen du permis.
Si vous avez prévu de conduire aux USA, vous aurez besoin des éléments suivants:
- Permis de conduire valide français et permis de conduire international, ou à minima une traduction du permis français.
- Passport en cours de validité
- Attestion d’assurance de la voiture que vous conduisez (inclus en cas de location de voiture)
- Triangle de signalisation
Louer une voiture aux États-Unis
Explorez tous les détails de la location d’une voiture aux États-Unis pour prendre une décision éclairée pour votre voyage.
De quoi avez-vous besoin pour louer une voiture aux US?
Si vous envisagez de louer une voiture aux États-Unis, il est important de regarder en amont quelles sont les exigences spécifiques de chaque agence. Bien que l’âge minimum pour conduire aux États-Unis varie entre 16 et 18 ans, la plupart des sociétés de location de voitures n’acceptent pas les conducteurs de moins de 21 ans. Vous devrez être titulaire d’un permis de conduire français et certaines agences exigeront que vous l’ayez obtenu depuis plus d’un an.
Vous devrez présenter votre passeport en cours de validité comme preuve d’identité et disposer d’une carte de crédit pour payer la caution sur la voiture. Si vous n’avez pas de carte de crédit, vous pouvez toujours louer une voiture avec une carte de débit auprès de certaines grandes agences de location de voitures.
Vous devez également disposer d’une assurance pour conduire aux USA. L’assurance responsabilité civile est obligatoire dans la plupart des États américains, alors assurez-vous qu’elle soit incluse dans votre contrat de location. Il est également conseillé de souscrire une assurance complémentaire Collision Damage Waiver ou Loss Damage Waiver pour vous protéger en cas de dommage.
Conseils pour louer une voiture aux États-Unis
Lors de la location d’une voiture aux États-Unis, soyez attentif aux détails suivants, car ils pourraient faciliter considérablement votre expérience de location de voiture :
Pour les trajets en aller simple : si vous prévoyez un long road trip et traversez le pays d’un bout à l’autre, il peut être plus intéressant d’opter pour une location de voiture en « aller simple ». En revanche, ayez en tête que ce type de location d’un point A à un point B peut entraîner des frais supplémentaires de restitution. Assurez-vous de bien sélectionner un point de restitution différent du point de prise en charge lors de votre réservation, et confirmez la faisabilité de votre projet avec l’agence de location.
Concernant le paiement : bien que certaines sociétés de location de voitures acceptent les cartes de débit comme moyen de paiement, gardez à l’esprit que la plupart n’acceptent pas les cartes prépayées, les cartes Maestro ou Visa Electron, les chèques ou l’argent liquide.
Pour l’assurance du véhicule : si vous envisagez de souscrire une assurance auto tierce, examinez attentivement le contrat de location et comprenez quel type d’assurance est déjà inclus pour éviter de payer deux fois pour la même couverture.
Règles de conduite aux États-Unis
Retrouvez ici toutes les informations du code de la route des USA qui vous seront utiles lors de votre voyage. Il est recommendé de vous renseigner également sur les sites gouvernementaux des différents États avant votre départ, pour compléter et vérifier la validité des infos à la date de votre départ.
De quel côté de la route conduit-on aux États-Unis?
Aux États-Unis le conduite se fait du côté droit de la route, c’est le même côté qu’en France.
Types de routes aux US
Panneaux « Stop »
Lorsque vous arrivez à un panneau « Stop », la voiture doit s’arrêter complètement derrière la ligne blanche. Vous devez donner la priorité à la circulation sur la route principale. Si une autre voiture est arrêtée à un autre « Stop » sur la même intersection, la voiture qui est arrivée en premier a la priorité une fois que la route principale est dégagée.
Limitations de vitesse
Les limitations de vitesse aux USA varient selon chaque État. En règle générale, les autoroutes inter-États ont des limites de vitesse pouvant atteindre 80 mph (environ 129 km/h), et les routes à quatre voies ont des limites de vitesse d’environ 65 mph (environ 105 km/h), tandis que sur les routes rurales, vous pouvez généralement conduire jusqu’à 45 mph (environ 72 km/h). Dans les zones urbaines, vous trouverez la limite de vitesse la plus basse, qui est de 30 mph (environ 48 km/h).
Autoroutes et Péages
Aux États-Unis, vous devrez parfois payer des frais de péage pour emprunter des autoroutes, traverser des ponts et des tunnels, ou utiliser une voie express. Certains États tels que l’Arizona, le Wisconsin et l’Idaho n’ont pas de système de péage. Chaque État a un système de paiement différent pour les frais de péage, mais pour la plupart, le paiement se fait électroniquement ; si vous n’avez pas de compte pour le paiement automatique, vous pouvez payer en ligne après votre trajet. Il reste certains cas où il est possible de payer en espèces, mais c’est de l’ordre de l’exception.
Priorité et Dépassement
Lorsque vous vous trouvez à une intersection sans feux de signalisation, généralement la priorité est accordée à la voiture qui est arrivée en premier. Si deux voitures arrivent en même temps, c’elle située à droite a la priorité’est la priorité à droite qui s’applique. Bien que les États-Unis n’aient pas beaucoup de ronds-points, si vous vous approchez de l’un d’entre eux, rappelez-vous que celui qui est déjà sur le rond-point a la priorité.
Le dépassement est autorisé sur les routes à quatre voies ou plus, et sur la plupart des routes à deux voies tant qu’il y a une visibilité suffisante. Une voiture doit toujours doubler par la gauche (comme en France). Si vous êtes sur une route à deux voies et qu’un bus scolaire s’arrête, la circulation des deux côtés de la route doit s’arrêter jusqu’à ce que le bus reprenne sa route.
Limite d’alcool autorisée & conduite en état d’ivresse
Le taux d’alcool autorisé au volant aux États-Unis pour les conducteurs âgés de plus de 21 ans est de 0,08 % (0,8g/L). Si vous avez moins de 21 ans, la limite dépend de l’État et varie de 0,00 % à 0,02 %. Dans tous les cas il est préférable de ne pas consommer d’alcool avant de prendre la route, et vous ne devez surtout jamais avoir une bouteille d’alcool visible dans l’enceinte du véhicule.
Sécurité – Ceintures et sièges auto pour enfants
Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire aux États-Unis, mais les règles varient d’un État à l’autre. Dans 19 États, dont la Californie et Hawaï, elles sont obligatoires pour tous les occupants de la voiture (comme en France), tandis que dans d’autres États tels que New York et la Floride, les ceintures de sécurité sont obligatoires uniquement pour les passagers à l’avant. Les enfants de moins de deux ans doivent être installés dans un siège auto orienté vers l’arrière, après quoi ils peuvent passer à un siège auto orienté vers l’avant avec un harnais. Une fois qu’ils ont dépassé la taille des sièges auto, ils doivent être assis sur un rehausseur avec positionnement de la ceinture.
Stationnement
Lorsque vous cherchez une place de stationnement, assurez-vous de faire attention aux panneaux de signalisation indiquant des restrictions de durée ou de paiement. Dans certaines villes, les places de stationnement sont codées par couleur, mais la signification des couleurs peut varier en fonction de l’emplacement.
Vous devez toujours vous garer dans le sens de la circulation, et vous ne devez pas vous garer devant les entrées des batiments ni à moins de 3 mètres d’une borne d’incendie. Des places de stationnement pour personnes handicapées sont disponibles dans la plupart des endroits et sont généralement gratuites pour ceux qui ont un permis de stationnement pour personnes handicapées.
Carburant
Il existe trois types d’essence disponibles aux États-Unis : l’octane 87, qui est le type d’essence ordinaire, l’octane 89-90, qui est un type intermédiaire, et l’octane 91-94, qui est de qualité supérieure. Le diesel est également disponible et peut être trouvé dans la plupart des stations-service. Vous pouvez généralement payer le carburant en espèces ou par carte, et dans la plupart des cas, vous devrez payer à l’avance à la caisse avant de remplir le réservoir de la voiture.
Autres choses à savoir sur la conduite aux États-Unis
En plus de ce qui précède, voici quelques indications utiles que vous devriez connaître :
- Chaque sortie des autoroutes « freeway » inter-États a un numéro qui lui est attribué ; ces numéros augmentent, mais ils sont réinitialisés à chaque fois que vous traversez une frontière d’État.
- Dans certains États, vous êtes autorisé à utiliser un téléphone portable pour parler en voiture tant que c’est en mode mains libres. L’utilisation pour envoyer des SMS ou des e-mails est interdite partout.
- Si vous êtes arrêté par la police pendant que vous conduisez, arrêtez la voiture dans un endroit sûr, éteignez le moteur, allumez la lumière intérieure, baissez la vitre à moitié et placez vos mains sur le volant (ou sur le tableau de bord si vous êtes du côté passager). Sur demande, vous devrez peut-être montrer votre permis de conduire, l’immatriculation du véhicule et une preuve d’assurance. Évitez de faire des mouvements brusques, car ils pourraient être mal interprétés.
Conduire aux États-Unis – FAQ
Oui vous pouvez conduire avec votre permis français aux États-Unis dans la limite de 90 jours après la date d’entrée sur le territoire. Au délà de cette période il faudra obtenir le permis de conduire de l’État dans lequel vous séjournez.
Non, il n’est pas obligatoire. Nous vous recommandons cependant d’en faire la demande gratuite auprès de votre Préfecture et de l’emporter avec vous pendant votre voyage car il sera très utile en cas de contrôle de police, et certaines agences de location de voitures exigent que vous l’ayez.
Les règles de conduites aux États-Unis sont assez similaires à celles de la France, on roule à droite, on applique la priorité à droite, l’arret complet du véhicule au Stop, on double par la gauche… normalement vous ne serez pas perdu.
