Les meilleurs hôtels offrent bien plus qu'un simple lit où se reposer une fois la nuit venue. Réserver un hébergement avec la bonne gamme d'équipements peut transformer vos prochaines vacances ou votre prochain voyage d'affaires en expérience inoubliable. Et si vous vous demandez ce qui est englobé exactement sous le terme « équipements d'hôtel », sachez que cela regroupe de nombreuses prestations. Selon les nombreuses données de réservation KAYAK, les équipements les plus importants pour les voyageurs et voyageuses français·es incluent notamment les piscines et les bains à remous, mais aussi la possibilité d'emmener son animal de compagnie avec soi, de se détendre au spa ou de profiter d'un emplacement au bord de la mer. Côté gratuité, le petit déjeuner et le stationnement inclus sont en haut de la liste.
Poursuivez votre lecture pour découvrir notre sélection des meilleurs équipements d'hôtel et savoir comment les repérer la prochaine fois que vous réservez un séjour.
Les équipements d'hôtel que les Français·es recherchent
Les voyages, on le sait, reprennent du service. Les gens investissent du temps et partent à la chasse aux bons plans pour profiter au maximum des endroits qu'ils ont hâte de (re)découvrir. Et ils deviennent de plus en plus pros dans leurs recherches, grâce notamment aux outils de planification de voyages qui permettent à chacun·e de préciser ce qui lui paraît important pour des vacances réussies. Les données de KAYAK fournissent un aperçu intéressant des équipements d'hôtels qui sont les plus importants pour les Français·es. Et d'ailleurs, ces critères s'appliquent tout aussi bien aux vacances dans l'Hexagone qu'aux périples à l'autre bout du monde.
Les équipements d'hôtel les plus prisés : piscine, bain à remous emplacement en bord de mer et plus encore
Si les hôtels proposent souvent une large gamme de prestations, certaines intéressent particulièrement les client·es : la présence d'une piscine, un emplacement en bord de mer et la possibilité d'emmener son animal de compagnie.
Un séjour à la mer avec une piscine en prime : le combo gagnant
L'équipe KAYAK s'est rendu compte que, lorsque les voyageur·euses recherchaient un hôtel, la piscine arrivait en tête des prestations les plus recherchées. Et bien sûr, une piscine d'hôtel peut prendre de nombreuses formes : en intérieur ou en extérieur, sur une terrasse, avec une vue sur la mer, accompagnée d'un bar les pieds dans l'eau, sous forme d'un bassin à débordement ou d'une petite vasque privative… Les variations ne manquent pas.
Personnellement, je suis du genre à adorer une piscine extérieure avec vue sur l'océan. Mais j'ai récemment essayé la splendide piscine intérieure située juste à côté du centre de fitness au Ritz-Carlton Reynolds, Lake Oconee, un superbe établissement situé dans la région des lacs dans l'État de Géorgie, à environ une heure à l'est d'Atlanta.
Pour ce qui est des piscines extérieures avec vue sur l'océan, rien ne rivalise avec mon État natal, la Floride. Parmi les meilleures piscines d'hôtels où faire un plongeon tout en se laissant bercer par le bruit des vagues, citons notamment celle du Costa d’Este Beach Resort & Spa à Vero Beach, la piscine sur le toit du JW Marriott Clearwater Beach Resort & Spa et le joli bassin du One Ocean Resort & Spa à Atlantic Beach, près de Jacksonville.
Et les bains à remous, alors ?
Qui dit piscine d'hôtel dit presque toujours bain à remous : en effet, il est rare que l'établissement ne propose pas un bassin pour se réchauffer et se faire masser par les bulles.
De mon point de vue, ce qui rend un bain à remous mémorable et en fait l'un des meilleurs équipements d'hôtel, c'est la possibilité de se délasser dans l'eau chaude tout en profitant d'une vue sublime. Et je ne me suis pas privée ! Les moments passés à me détendre dans un bain à remous avec mon mari tout en admirant les montagnes, pendant que les enfants étaient encore au cours de ski, font partie de mes meilleurs souvenirs hivernaux au Ritz-Carlton, Bachelor Gulch, situé à mi-hauteur sur la légendaire montagne de sports d'hiver de Beaver Creek, dans le Colorado. Et pour une escapade enneigée à la mode européenne avec un superbe bain à remous d'extérieur, je vous conseille de vous réchauffer dans le bain à remous de l'Hotel Kurhaus Bergün, au cœur des Alpes suisses.
Des avantages pour nos amis à quatre pattes
Parmi les autres équipements d'hôtel que les Français·es recherchent régulièrement, il y a le fait que l'établissement soit adapté aux animaux de compagnie. D'après les données KAYAK, les établissements qui acceptent les animaux ont la cote. Certains proposent même des équipements spécifiques pour nos compagnons à quatre pattes : lits pour animaux, gamelles pour chiens ou gourmandises félines et canines comme au Huntington Beach’s Paséa Hotel & Spa. Un service pour promener votre chien est même proposé au Kimpton St Honoré Paris, en plein cœur de la capitale. Quant au Hyatt Regency Hakone Resort & Spa au Japon, il propose un service de toilettage ainsi que des chambres adaptées aux animaux qui comprennent une douche spéciale et une zone de séchage pour les chiens, où vous pourrez faire une beauté à votre toutou grâce au shampooing et au spray de brossage conçus pour les animaux et proposés gratuitement.
Les services inclus que tout le monde adore
Les tarifs de chambres d’hôtel comprennent souvent des prestations qui font toute la différence comme, entre autres, la mise à disposition de planches de bodyboard ou l'organisation de balades menées par des naturalistes à la recherche de dents de requins à The Ritz-Carlton, Amelia Island, où j'ai récemment eu la chance de passer du temps avec ma famille. Et la liste des services inclus est parfois longue.
Un bon petit déjeuner (gratuit) pour bien commencer la journée
Tout le monde adore profiter d'avantages gratuits à l'hôtel, et c'est bien normal. Ces petits plus améliorent la qualité du séjour et augmentent la sensation de confort. Selon les données de KAYAK, parmi les services inclus que les Français·es recherchent le plus, c'est le petit déjeuner gratuit qui arrive en tête. Mais tous les petits déjeuners ne se valent pas, bien sûr.
Je rêve encore des petits déjeuners bio que j'ai eu le plaisir de déguster dans les hôtels Scandic en Norvège : gaufres à la confiture de fraise, caviar et fromage brun au goût de caramel qu'on appelle brunost. Parmi ces établissements, j'ai particulièrement apprécié le Scandic Ishavshotel à Tromsø, où les client·es peuvent souvent admirer les aurores boréales durant les sombres mois d'automne et d'hiver.
La joie du stationnement gratuit
Une place de stationnement ou un parking gratuit, voici un autre service que les Français·es apprécient particulièrement, surtout quand on sait à quel point il peut être difficile de se garer dans les grandes villes. Vous pouvez utiliser l'outil de réservation d'hôtels KAYAK pour affiner votre recherche dans une certaine destination et n'afficher que les établissements qui proposent un parking gratuit. Cela peut vous permettre de faire de sacrées économies. L'un de mes hôtels préférés avec parking gratuit à Miami (une ville connue pour ses places de stationnement très chères) est le Hilton Garden Inn Miami Dolphin Mall. Il est idéalement situé dans l'un des plus grands centres commerciaux de Floride et propose une piscine en extérieur, pour se détendre après une intense journée de shopping.
Le Wi-Fi gratuit et l'annulation gratuite, deux grands classiques
Sans surprise, une connexion Internet gratuite fait partie des services inclus les plus recherchés pour une chambre d'hôtel. En effet, un bon Wi-Fi est essentiel, que l'on voyage pour les loisirs ou pour le travail. Le filtre « Internet gratuit » fait partie des options que vous pouvez cocher sur KAYAK pour trouver l'option d'hébergement qui vous convient.
Plus que jamais, les gens sont également en quête de flexibilité au moment de prévoir leurs voyages. C'est ici que l'annulation gratuite entre en jeu : d'après les données de KAYAK, cette option figure elle aussi dans la liste des services inclus que les voyageurs et voyageuses français·es recherchent en priorité.
Assistants de sommeil, menus d'oreillers et autres prestations bien-être
Envie de garder la forme pendant vos déplacements ? Les hôtels vous aident en proposant d'incroyables équipements de sport et de bien-être.
Un sommeil royal : assistant de sommeil et menu d'oreillers
The Cadogan, a Belmond Hotel à Londres s'assure que ses client·es passent une merveilleuse nuit de sommeil en leur offrant des prestations bien-être assez inhabituelles : l'assistant de sommeil de l'hôtel vous propose une application où sont contenues des méditations guidées pour s'endormir, et vous pouvez également faire votre choix parmi un menu d'oreillers (aspergés, si vous le souhaitez, d'une brume parfumée).
Détente du corps et de l'esprit au spa
Les hôtels avec spa sont eux aussi très prisés des Français, et à raison. Encore une fois, il est possible d'affiner votre recherche d'hôtels sur KAYAK en cochant le filtre « spa » à gauche de la page de résultats.
Je peux vous dire que j'ai rarement vu un spa qui ne me plaise pas, mais je suis particulièrement attirée par ceux qui proposent une atmosphère unique en plus des soins proposés. Ma baignade dans les sublimes bains design de l'exquis 7132 Hotel à Vals, en Suisse, constitue l'un de mes meilleurs souvenirs de bien-être en voyage. Et l'accès aux thermes était même inclus dans le prix de la chambre.
Un peu d'exercice
Les salles de fitness qui comprennent des équipements premium, comme des vélos Peloton disponibles gratuitement, sont toujours appréciés des mordu·es de sport. Vous pourrez ainsi pédaler dans les hôtels du monde entier, de l'Hotel Indigo San Diego Gas Lamp Quarter aux États-Unis au Sofitel Sydney Darling Harbor en Australie.
Les meilleurs équipements pour les enfants
Partir en vacances avec des enfants peut être épuisant mais, de nos jours, il existe de nombreuses possibilités pour occuper les petit·es. Que vous partiez en road trip en famille ou que vous séjourniez à l'hôtel, il est possible de se ménager des moments en solo au milieu d'un voyage avec toute la smala.
Les clubs enfants, une pause pour tout le monde
Coïncidence heureuse pour notre famille de globe-trotters, mon mari et moi adorons envoyer nos enfants au club qui leur est réservé à l'hôtel, et mes enfants aiment tout autant y aller. Au moment de décider où dormir en vacances, la présence d'un club enfants jouera toujours en faveur d'un hôtel pour moi. Récemment, j'ai réussi à trouver du temps pour un soin au spa et une longue promenade sur la plage pendant que mes enfants fabriquaient des colliers en coquillages et se faisaient tresser les cheveux à The Shore Club Turks & Caicos. Quant au Four Seasons Hotel at the Surf Club, il propose l'un des meilleurs clubs enfants inclus dans le prix que j'aie pu voir en Floride pour les enfants de 4 à 12 ans. Il s'agit d'un vaste espace rempli de jouets en bon état avec un coin séparé pour les arts plastiques et les ateliers manuels. L'équipe concocte un planning bien pensé avec de nombreuses activités adaptées aux différents âges.
Des moments inoubliables en famille
Faire griller des guimauves au feu de bois, voici une autre activité gratuite que ma tribu adore. Plusieurs hôtels aux États-Unis et au Canada permettent de profiter d'un moment de ce genre, notamment le Rush Creek Lodge at Yosemite et le charmant petit Canalta Lodge à Banff.
Au LaPlaya Beach and Golf Resort–A Noble House Resort dans le sud-ouest de la Floride, mes enfants ont adoré les tentes dans la chambre qui leur ont permis de vivre leurs rêves de camping (sans moustiques). Et je les entends souvent me demander si on peut retourner prendre une pina colada sans alcool au bord de la piscine du Postcard Inn Beach Resort & Marina, dans l'archipel des Keys en Floride.
S'amuser, c'est à tous les âges
Parfois, les équipements prévus pour les familles sont tout aussi agréables pour les adultes que pour les enfants. Durant nos dernières vacances près d'un lac, où nous avons dormi dans le superbe Jasmine Cottage à deux chambres du Ritz-Carlton Reynolds, Lake Oconee, nous avons réservé un dîner en bord de lac au coin d'un feu de bois, l'une des prestations proposées par l'hôtel. Tandis que le soleil se couchait sur le lac Oconee, les enfants se régalaient de nuggets et de burgers tout en se réchauffant au coin du feu après une baignade dans le lac. Pendant ce temps, je profitais avec mon mari d'un bon verre et d'une planche de charcuterie et fruits de mer. Nous sommes resté·es un moment, profitant de l'instant, jusqu'à ce que les étoiles apparaissent dans le ciel et que les derniers marshmallows grillés aient été dévorés.
Les happy hours gratuites à l'hôtel
Le petit déjeuner a beau être le repas le plus important de la journée, il est difficile de ne pas apprécier une happy hour gratuite lorsque celle-ci est incluse dans le séjour à l'hôtel. De nombreux établissements proposent cet avantage à leurs client·es : il est parfois réservé aux membres de programmes de fidélité, mais il arrive aussi que tout le monde puisse en bénéficier, quelle que soit la chambre réservée. Les hôtels Kimpton sont par exemple réputés pour leur happy hour quotidienne entre 17h et 18h. Sur le toit très agréable du Kimpton Hotel Wilshire, an IHG Hotel, on profite par exemple d'un verre de vin ou d'une bière locale, le tout accompagné d'en-cas de saison. Quant à The James New York–NoMad, vous pourrez y goûter de délicieux pains tout en sirotant un verre de vin pendant la « wine hour » qui se tient tous les après-midi dans le hall de l'hôtel. À votre santé !
Conclusion
Trouver les meilleurs équipements d'hôtel pour votre prochain séjour est un jeu d'enfant grâce aux filtres de recherche KAYAK, situés à gauche de la page de résultats, et qui vous permettent de rechercher des prestations spécifiques : terrain de golf sur place, Internet gratuit, spa, coin cuisine, bain à remous… Vous avez l'embarras du choix.
Pour un aperçu plus général du sujet, consultez le guide pour trouver l'hôtel idéal, qui vous explique comment utiliser les filtres pour affiner votre recherche et vous fournit des informations sur le nombre d'étoiles et les notes attribuées aux hébergements. Vous pouvez aussi vous fier à l'expertise de KAYAK afin de connaître toutes les infos nécessaires pour trouver un hôtel qui accepte les animaux.
Comment KAYAK sait-il quoi inclure dans ce guide ?
En tant que journaliste de voyage et baroudeuse assidue, tant pour les affaires qu'avec mes proches, je séjourne dans plus de 30 hôtels différents chaque année, que ce soit chez moi en Floride, à travers les États-Unis ou aux quatre coins du monde. Je discute toujours avec les autres client·es pour savoir quels équipements leur ont le plus plu d'un établissement à l'autre (et, dans le même temps, je trouve souvent l'inspiration pour ma prochaine destination de voyage !). Bien sûr, j'ai aussi mes propres opinions sur ce qui constitue un bon équipement d'hôtel, à commencer par un petit déjeuner inclus et un accès gratuit aux zones de bien-être, notamment les saunas et hammams pour un maximum de détente. J'ai associé mes connaissances aux conseils des équipes KAYAK, qui ont créé les fonctionnalités et outils dont vous vous servez pour réserver vos voyages. Ainsi, je peux vous fournir un aperçu complet des meilleurs équipements d'hôtel.
Questions fréquentes
Qu'est-ce qu'une piscine à débordement ?
Une piscine à débordement est un équipement d'hôtel très prisé, à la fois pour sa beauté empreinte de simplicité et pour son rendu incroyable en photo… et, bien sûr, pour le plaisir de s'y baigner. Les piscines à débordement comportent un rebord en trompe-l'œil qui donne l'impression que l'eau descend en cascade du bassin. C'est extrêmement agréable de nager jusqu'au rebord d'une piscine à débordement et de regarder l'eau se déverser dans le bassin du dessous, d'où elle sera à nouveau pompée et insérée dans la piscine.
Qu'est-ce qu'une piscine individuelle ?
C'est l'un des équipements d'hôtel les plus demandés en matière de baignade : une piscine individuelle est en général une version plus compacte d'une piscine normale. Elle permet de s'y plonger pour se rafraîchir. En raison de leur taille, ces piscines peuvent être privatives (installées par exemple sur la terrasse de votre chambre) ou partagées avec d'autres personnes. Leur point commun ? Elles sont plus petites que les piscines standard, mais offrent la possibilité de faire une trempette rafraîchissante.
