Guide de voyage sur Cascais
Visiter Cascais | Guide touristique pour Cascais
Vous allez adorer Cascais
Rattachée à la commune d'Estoril, la jolie station balnéaire Cascais, située à proximité de Lisbonne, était autrefois la résidence d'été de la famille royale portugaise. Aujourd'hui, la ville séduit aussi bien les jeunes Lisboètes que les expatriés qui se retrouvent dans une atmosphère agréable et cosmopolite.
Au Portugal, cette ville de pêcheurs possède par ailleurs les plus belles plages au nord la capitale. Durant la saison estivale, elles offrent la possibilité de profiter du soleil tout en se baignant dans des eaux calmes et rafraîchissantes.
Les charmes du vieux centre-ville ne laissent pas non plus indifférents. Il abrite de nombreux monuments historiques, plusieurs musées et attractions touristiques. On apprécie aussi sa vie nocturne animée et ses possibilités de se restaurer en plein air.
5 raisons de visiter Cascais
1. Sports nautiques
Les longues plages de sable fin donnent l'occasion de pratiquer un large éventail de sports nautiques dans les meilleures conditions. Que l'on soit néophyte ou expérimenté, il est possible de s'adonner à des sports de glisse comme le surf et le ski nautique tout comme le parapente et la voile.
2. Golf
Sur les bords de la côte atlantique à Cascais, une dizaine de clubs et parcours de golf font le bonheur des amateurs. On y accède en toute facilité car tous sont situés dans une petite zone autour de la ville.
3. Une campagne agréable
Les environs de Cascais sont d'une beauté exceptionnelle. De nombreux sentiers pédestres et cyclistes traversant les forêts et les collines environnantes permettent de les découvrir.
4. Course automobile
On retrouve le long de la côte le célèbre circuit automobile qui porte le nom de la ville. Celui-ci est animé régulièrement par des événements internationaux de sport automobile et de motocyclisme.
5. Le casino
Pour s'y rendre, il suffit de longer la splendide esplanade. Une fois sur place, ambiance chic et glamour garantit.
Que faire à Cascais ?
1. Les plages : l'âme de la ville
Avec une ville entièrement tournée vers la mer, profitez de baignades en toute sécurité à l'aide des grandes étendues de sable doux et des criques rocheuses isolées le long de la côte. Faites votre choix entre la populaire plage de Conceição, la sélecte Praia da Rainha et la plage principale de Cascias, ou encore la Praia da Ribeira, située à côté des pêcheurs de fruits de mer frais.
2. Boca do Inferno : quand la nature se déchaîne
Au sud-ouest de la ville, la Boca do Inferno - la bouche d'Enfer - offre un spectacle naturel étonnant. Dans ce gouffre en forme d'arche sous l'effet de l'érosion, le bruit des puissantes vagues est amplifié et résonne aux alentours.
3. La Forteresse de Cascais : luxe, calme et histoire
Avec sa position privilégiée dans la marina, cette citadelle édifiée au XVe siècle était censée résister aux assauts des armées navales. Aujourd'hui, cet impressionnant bastion avec ses canons a été transformé en hôtel de luxe et son enceinte centrale restaurée est ouverte au public.
4. Museu do Mar : un musée incontournable
Retrouvez toute l'histoire de Cascais au musée de la Mer. Ce lieu offre une mine d'informations sur la ville, son activité de pêche, les découvertes archéologiques et les épaves retrouvées au large.
5. Parc municipal de Gandarinha : un rendez-vous avec la culture
Cet ensemble de jardins situé dans le centre historique de la ville est apprécié pour ses magnifiques fleurs, ses sentiers bordés d'arbustes et d'arbres, ainsi que ses nombreuses fontaines. Autour du parc, se trouve le musée Condes Castro Guimarães, un palais qui regorge de magnifiques collections d'art et qui abrite aussi une impressionnante bibliothèque composée de 25 000 références.
1. Les plages : l'âme de la ville
Avec une ville entièrement tournée vers la mer, profitez de baignades en toute sécurité à l'aide des grandes étendues de sable doux et des criques rocheuses isolées le long de la côte. Faites votre choix entre la populaire plage de Conceição, la sélecte Praia da Rainha et la plage principale de Cascias, ou encore la Praia da Ribeira, située à côté des pêcheurs de fruits de mer frais.
2. Boca do Inferno : quand la nature se déchaîne
Au sud-ouest de la ville, la Boca do Inferno - la bouche d'Enfer - offre un spectacle naturel étonnant. Dans ce gouffre en forme d'arche sous l'effet de l'érosion, le bruit des puissantes vagues est amplifié et résonne aux alentours.
3. La Forteresse de Cascais : luxe, calme et histoire
Avec sa position privilégiée dans la marina, cette citadelle édifiée au XVe siècle était censée résister aux assauts des armées navales. Aujourd'hui, cet impressionnant bastion avec ses canons a été transformé en hôtel de luxe et son enceinte centrale restaurée est ouverte au public.
4. Museu do Mar : un musée incontournable
Retrouvez toute l'histoire de Cascais au musée de la Mer. Ce lieu offre une mine d'informations sur la ville, son activité de pêche, les découvertes archéologiques et les épaves retrouvées au large.
5. Parc municipal de Gandarinha : un rendez-vous avec la culture
Cet ensemble de jardins situé dans le centre historique de la ville est apprécié pour ses magnifiques fleurs, ses sentiers bordés d'arbustes et d'arbres, ainsi que ses nombreuses fontaines. Autour du parc, se trouve le musée Condes Castro Guimarães, un palais qui regorge de magnifiques collections d'art et qui abrite aussi une impressionnante bibliothèque composée de 25 000 références.
Où manger à Cascais ?
De nombreux cafés et restaurants vous accueillent le long du front de mer. Vous pourrez y déguster un traditionnel plat portugais comme des sardines grillées à partir de 7,50 euros au Restaurante Dom Pedro I ou au Churrasqueira Do Viveiro. Pour une cuisine plus raffinée, les tables du restaurant O Pescador ou celles du Fortaleza do Guincho répondront à vos attentes.
Quand aller à Cascais ?
Cascais bénéficie d'un climat atlantique. L'hiver peut être frais et humide. L'été est particulièrement doux et agréable avec des températures comprises entre 25 et 30 °C.
Comment se rendre à Cascais ?
Avion
L'aéroport le plus proche de Cascais est celui de Lisbonne. Au départ de l'Aeroporto da Portela, vous pouvez prendre le bus n° 1 pour vous rendre tout d'abord à Lisbonne pour seulement 3,50 euros puis prendre une connexion pour Cascais. Des taxis peuvent également vous transporter directement à Cascais pour un tarif d'environ 70 euros.
Train
Pour venir à Cascais en train, le moyen le plus rapide est de prendre le TGV à Paris Montparnasse jusqu'à la gare Cais do Sodré à Lisbonne puis un train jusqu'à la gare de Cascais. Ce petit trajet complémentaire s'effectue en 30 minutes et coûte 6 euros. La gare de Cascais se trouve à proximité de la plage Praia da raihna.
Voiture
Depuis la France, suivez l'autoroute vers l'Espagne puis l'A1 en direction de Estr. Malveira da Serra. Sur la route N9-1 à Lisboa, prenez la sortie 12 puis l'avenue Infante Dom Henrique et l'avenue Emídio Navarro en direction de Gama. Vous êtes en plein dans le centre-ville de Cascais.
Car
Après avoir rejoint Lisbonne en car depuis la France, des bus réguliers vous déposent à Cascais. Ce dernier trajet dure un peu plus d'une heure et le ticket coûte de 2,15 euros.
Aéroports près de Cascais
Compagnies desservant Cascais
Où dormir à Cascais ?
De nombreux établissements en ville et sur la côte répondent à tous les désirs. Ainsi, l'hôtel 3 étoiles Salty Pelican, qui occupe une vieille maison traditionnelle près de la plage, dispose de chambres confortables et accessibles aux budgets modestes. Pour plus de luxe, on se tourne vers les hôtels 5 étoiles Farol Hotel, Pestana Cidadela Cascais et le Grande Real Villa Italia Hotel & Spa qui possèdent de magnifiques chambres avec vue sur mer.
Quartiers populaires à Cascais
La marina : c'est dans ce quartier animé que les habitants et les touristes aiment se retrouver. On s'attable aux terrasses des restaurants et des bars avec une vue sur le port et les élégants yachts amarrés.
La vieille ville : elle a conservé son charme ancien notamment grâce à la présence de ses places où vous pourrez vous détendre et boire un café. La vieille ville abrite également les musées importants de Cascais, tels que la Casa História de Paula Rego et le musée municipal Condes de Castro Guimarães.
Estoril : le long de la côte entre Cascais et Estoril, la magnifique promenade de bord de mer passe devant de superbes demeures du XIXe siècle. Côté mer, vous appréciez le spectacle proposé par une piscine naturelle.
Où séjourner dans les endroits les plus populaires à Cascais ?
Hôtels les plus réservés à Cascais
Comment se déplacer à Cascais ?
Transports en commun
Cascais n'est pas étendue et s'explore à pied en toute facilité. Si besoin, le service Buscas 427 effectue un trajet circulaire autour de la ville, à un tarif de 1,10 euros.
Taxi
De nombreux taxis peuvent vous déposer dans toute la ville. Le tarif de départ est de 3,40 euros.
Voiture
Vous pouvez aussi louer une voiture pour environ 50 euros par jour. Elle vous permettra de longer la côte atlantique et découvrir les richesses de la région à votre rythme.
Coût de la vie à Cascais
Quartiers commerçants
Comme toutes les villes touristiques du Portugal, il est facile de faire des achats dans le centre de Cascais grâce à des prix relativement bas. Un centre commercial en dehors du centre-ville à Alcabideche permet d'acheter des vêtements proposés par des grandes chaînes de magasins européens.
Supermarchés et autres
Le coût de la vie est attractif à Cascais, que l'on fasse ses courses dans un supermarché comme Pingo Doce ou dans les commerces de bouche traditionnels. Un pain coûte moins de 1 euro et un litre de lait avoisine 56 centimes.