Guide de voyage sur Copenhague

Visiter Copenhague | Guide touristique pour Copenhague

Vous allez adorer Copenhague

Capitale culturelle, gastronomique, architecturale... Copenhague recèle de nombreux atouts. Celle qui caracole souvent en tête du classement des villes les plus heureuses du monde cultive une douceur de vivre indéniable. Ville chaleureuse et joyeuse du Danemark, elle excelle dans l'art du cocooning et du bien-être tout en vous invitant à vous amuser dans ses bars, restaurants et parcs d'attractions.

À vélo dans les rues de celle qu'on surnomme "la petite Amsterdam", vous découvrez des quartiers au caractère bien trempé. Les maisons colorées à l'architecture scandinave près du port s'opposent aux bâtiments futuristes ou à la majesté des palais royaux qui ponctuent le centre historique. La famille royale danoise est d'ailleurs très appréciée par les habitants.

Construite sur plusieurs îles et reliée à la Suède par un pont au-dessus de la mer, Copenhague fait le lien entre l'Europe continentale et les pays du Nord. Un carrefour de cultures qui se visite en famille, entre amis, seul ou en amoureux.

5 raisons de visiter Copenhague

1. Le design, roi de la ville

En termes de mobilier ou d'architecture, Copenhague s'est forgée une réputation d'avant-gardiste avec son penchant pour les lignes pures, fonctionnelles et audacieuses.

2. Une capitale gastronomique

La nourriture occupe une place de premier choix dans la capitale danoise. Aux côtés des spécialités nordiques traditionnelles ou contemporaines, toutes les cuisines du monde sont célébrées.

3. Le respect de l'environnement

Avec ses nombreux parcs publics et jardins, Copenhague est une ville verte où on préfère circuler à vélo. Le recyclage et les produits biologiques font partie du quotidien des Copenhaguois depuis des décennies.

4. Saluer la Petite Sirène

L'histoire de cette princesse des océans vous a fasciné pendant votre enfance? Rendez visite à sa célèbre statue qui rend hommage à l'auteur Hans Christian Andersen.

5. Une ville pour les enfants

Les enfants sont des visiteurs de marque à Copenhague. Les restaurants leur préparent des menus adaptés, les parcs zoologiques et aquariums ne manquent pas et un très grand magasin Lego, marque danoise, trône au centre de la ville.

1. Le design, roi de la ville

En termes de mobilier ou d'architecture, Copenhague s'est forgée une réputation d'avant-gardiste avec son penchant pour les lignes pures, fonctionnelles et audacieuses.

2. Une capitale gastronomique

La nourriture occupe une place de premier choix dans la capitale danoise. Aux côtés des spécialités nordiques traditionnelles ou contemporaines, toutes les cuisines du monde sont célébrées.

3. Le respect de l'environnement

Avec ses nombreux parcs publics et jardins, Copenhague est une ville verte où on préfère circuler à vélo. Le recyclage et les produits biologiques font partie du quotidien des Copenhaguois depuis des décennies.

4. Saluer la Petite Sirène

L'histoire de cette princesse des océans vous a fasciné pendant votre enfance? Rendez visite à sa célèbre statue qui rend hommage à l'auteur Hans Christian Andersen.

5. Une ville pour les enfants

Les enfants sont des visiteurs de marque à Copenhague. Les restaurants leur préparent des menus adaptés, les parcs zoologiques et aquariums ne manquent pas et un très grand magasin Lego, marque danoise, trône au centre de la ville.

Que faire à Copenhague ?

1. S'amuser dans les jardins de Tivoli

À la limite du centre historique, ce parc d'attractions vous transporte dans un univers féerique venu d'un autre temps. Spectacles, montagnes russes, théâtres de pantomime, mises en scène des traditions danoises... l'éventail d'activités est large.

2. Découvrir le château de Rosenborg

Havre de paix au cœur de Copenhague, ce château de style renaissance se niche dans un grand jardin. Il abrite dans ses sous-sols les joyaux de la couronne et le trésor danois.

3. Visiter le Ny Carlsberg Glyptotek

Sculptures de Rodin, œuvres étrusques, égyptiennes ou danoises classiques... le fils du fondateur de la brasserie Carlsberg a rassemblé dans ce musée une collection exceptionnelle. L'entrée est gratuite le mardi.

4. Entrer dans la "ville libre" de Christiana

Le site de la caserne de Bådsmandsstræde est devenu à partir de 1971 une communauté auto-gérée et indépendante au centre de Copenhague. Vous découvrez dans cette zone interdite aux voitures une atmosphère et une culture alternatives.

5. Grimper au sommet de la tour Ronde

Construite au XVIIe siècle, la Rundetårn s'élève à 36 mètres de haut. Elle reste un observatoire apprécié par les astronomes amateurs et elle offre une superbe vue sur la ville depuis sa plateforme extérieure.

1. S'amuser dans les jardins de Tivoli

À la limite du centre historique, ce parc d'attractions vous transporte dans un univers féerique venu d'un autre temps. Spectacles, montagnes russes, théâtres de pantomime, mises en scène des traditions danoises... l'éventail d'activités est large.

2. Découvrir le château de Rosenborg

Havre de paix au cœur de Copenhague, ce château de style renaissance se niche dans un grand jardin. Il abrite dans ses sous-sols les joyaux de la couronne et le trésor danois.

3. Visiter le Ny Carlsberg Glyptotek

Sculptures de Rodin, œuvres étrusques, égyptiennes ou danoises classiques... le fils du fondateur de la brasserie Carlsberg a rassemblé dans ce musée une collection exceptionnelle. L'entrée est gratuite le mardi.

4. Entrer dans la "ville libre" de Christiana

Le site de la caserne de Bådsmandsstræde est devenu à partir de 1971 une communauté auto-gérée et indépendante au centre de Copenhague. Vous découvrez dans cette zone interdite aux voitures une atmosphère et une culture alternatives.

5. Grimper au sommet de la tour Ronde

Construite au XVIIe siècle, la Rundetårn s'élève à 36 mètres de haut. Elle reste un observatoire apprécié par les astronomes amateurs et elle offre une superbe vue sur la ville depuis sa plateforme extérieure.

1. S'amuser dans les jardins de Tivoli

À la limite du centre historique, ce parc d'attractions vous transporte dans un univers féerique venu d'un autre temps. Spectacles, montagnes russes, théâtres de pantomime, mises en scène des traditions danoises... l'éventail d'activités est large.

2. Découvrir le château de Rosenborg

Havre de paix au cœur de Copenhague, ce château de style renaissance se niche dans un grand jardin. Il abrite dans ses sous-sols les joyaux de la couronne et le trésor danois.

3. Visiter le Ny Carlsberg Glyptotek

Sculptures de Rodin, œuvres étrusques, égyptiennes ou danoises classiques... le fils du fondateur de la brasserie Carlsberg a rassemblé dans ce musée une collection exceptionnelle. L'entrée est gratuite le mardi.

4. Entrer dans la "ville libre" de Christiana

Le site de la caserne de Bådsmandsstræde est devenu à partir de 1971 une communauté auto-gérée et indépendante au centre de Copenhague. Vous découvrez dans cette zone interdite aux voitures une atmosphère et une culture alternatives.

5. Grimper au sommet de la tour Ronde

Construite au XVIIe siècle, la Rundetårn s'élève à 36 mètres de haut. Elle reste un observatoire apprécié par les astronomes amateurs et elle offre une superbe vue sur la ville depuis sa plateforme extérieure.

Où manger à Copenhague ?

La capitale danoise offre une large variété de restaurants et de cafés chaleureux. Le coût d'un repas dans un établissement moyen avoisine 250 DKK. Au marché de Torvehallerne ou chez Aamanns Deli & Takeaway, on goûte des smørrebrøds, sortes de tartines garnies traditionnelles idéales pour le déjeuner. Le dîner est généralement plus copieux et nombre de restaurants privilégient un service au buffet. Les restaurants à la carte Pony et Kadeau présentent une gastronomie nordique contemporaine.

Quand aller à Copenhague ?

Copenhague en janvier
Prix estimé d’un hôtel
143 €
1 nuit dans un hôtel 3 étoiles
Copenhague en janvier
Prix estimé d’un hôtel
143 €
1 nuit dans un hôtel 3 étoiles

Entre les mois de mai et septembre, les journées s'allongent et les températures avoisinent les 20 °C. C'est une période agréable pour visiter Copenhague. En hiver, les températures descendent rarement au-dessous de 0 °C.

Données fournies par weatherbase
Températures
Températures
Données fournies par weatherbase

Comment se rendre à Copenhague ?

Avion

L'aéroport de Copenhague, un des plus grands des pays d'Europe du Nord, se trouve à 9 kilomètres au sud-est du centre-ville. Il dessert plusieurs villes françaises dont Paris, Lyon, Nice... Le métro et le train sont les deux modes de transport économiques et rapides pour rejoindre le centre.

Train

La gare centrale de Copenhague qui s'étend entre le quartier de Vesterbro et le centre historique est le lieu où débarquent les voyageurs venus en train. Ce mode de transport permet de relier Paris à la capitale du Danemark en passant par Hambourg.

Voiture

Si vous décidez de voyager en voiture, votre itinéraire vous conduira tout de d'abord de France à traverser Hambourg, dans le nord de l'Allemagne. De là, suivez l'Autobahn A7 qui devient l'autoroute E45 après la frontière danoise, puis bifurquez vers la E20 pour la dernière partie du trajet. Hormis l'ensemble de ponts traversant le Storebælt qui coûte 240 DKK par voiture, les autoroutes danoises sont gratuites.

Car

Plusieurs compagnies de cars dont Eurolines et FlixBus vous emmènent de France vers Copenhague. Vous débarquez à côté de la gare centrale ou de l'aéroport.

Avion

L'aéroport de Copenhague, un des plus grands des pays d'Europe du Nord, se trouve à 9 kilomètres au sud-est du centre-ville. Il dessert plusieurs villes françaises dont Paris, Lyon, Nice... Le métro et le train sont les deux modes de transport économiques et rapides pour rejoindre le centre.

Train

La gare centrale de Copenhague qui s'étend entre le quartier de Vesterbro et le centre historique est le lieu où débarquent les voyageurs venus en train. Ce mode de transport permet de relier Paris à la capitale du Danemark en passant par Hambourg.

Voiture

Si vous décidez de voyager en voiture, votre itinéraire vous conduira tout de d'abord de France à traverser Hambourg, dans le nord de l'Allemagne. De là, suivez l'Autobahn A7 qui devient l'autoroute E45 après la frontière danoise, puis bifurquez vers la E20 pour la dernière partie du trajet. Hormis l'ensemble de ponts traversant le Storebælt qui coûte 240 DKK par voiture, les autoroutes danoises sont gratuites.

Car

Plusieurs compagnies de cars dont Eurolines et FlixBus vous emmènent de France vers Copenhague. Vous débarquez à côté de la gare centrale ou de l'aéroport.

Compagnies desservant Copenhague

Lufthansa
Bien (4 574 avis)
KLM
Bien (850 avis)
SWISS
Bien (920 avis)
British Airways
Bien (4 399 avis)
Delta
Bien (4 596 avis)
Turkish Airlines
Bien (2 274 avis)
Air France
Bien (971 avis)
Iberia
Bien (1 543 avis)
Austrian Airlines
Bien (482 avis)
United Airlines
Bien (4 920 avis)
Emirates
Excellent (2 117 avis)
Qatar Airways
Bien (2 482 avis)
Air Canada
Bien (5 652 avis)
Brussels Airlines
Bien (222 avis)
Finnair
Bien (887 avis)
Scandinavian Airlines
Bien (833 avis)
LOT
Bien (683 avis)
TAP AIR PORTUGAL
Bien (1 151 avis)
Singapore Airlines
Excellent (913 avis)
Etihad Airways
Bien (829 avis)
Voir plus

Où dormir à Copenhague ?

Les hôtels de Copenhague vous offrent une qualité supérieure de service. Dans Indre By, le centre historique, les hébergements vont du très haut de gamme, avec notamment l'hôtel d'Angleterre, aux adresses de qualité, comme l'hôtel Ibsens. Dans Vesterbro, les auberges de jeunesse, très populaires au Danemark, côtoient les boutique-hôtels à l'image de l'hôtel Andersen.

Quartiers populaires à Copenhague

Indre By : le centre historique de Copenhague s'étend à l'intérieur des anciens remparts de la ville aujourd'hui disparus et s'ouvre sur Nyhavn, le vieux port aux quais bordés de maisons colorées. Le cœur culturel de la ville bat dans ce quartier qui regroupe entre autres le théâtre royal danois Statens Museum for Kunst ou encore le musée national du Danemark. L'artère commerciale de Strøget et la statue de la Petite Sirène s'y trouvent aussi.

Vesterbro : au sud-ouest du centre historique, l'ancien quartier populaire est devenu un lieu à la mode, baigné par une ambiance un peu bohème. Le quartier regroupe des boutiques de mode et de design et toute une collection de cafés et de restaurants conviviaux servant une cuisine internationale.

Slotsholmen : toute petite île imbriquée dans Indre By, Slotsholmen possède un rôle administratif central. Le Christiansborg Slot, un château datant du XVIIIe siècle, abrite le Folketing (parlement danois), la Cour suprême et le bureau du Premier ministre.

Indre By : le centre historique de Copenhague s'étend à l'intérieur des anciens remparts de la ville aujourd'hui disparus et s'ouvre sur Nyhavn, le vieux port aux quais bordés de maisons colorées. Le cœur culturel de la ville bat dans ce quartier qui regroupe entre autres le théâtre royal danois Statens Museum for Kunst ou encore le musée national du Danemark. L'artère commerciale de Strøget et la statue de la Petite Sirène s'y trouvent aussi.
Vesterbro : au sud-ouest du centre historique, l'ancien quartier populaire est devenu un lieu à la mode, baigné par une ambiance un peu bohème. Le quartier regroupe des boutiques de mode et de design et toute une collection de cafés et de restaurants conviviaux servant une cuisine internationale.
Slotsholmen : toute petite île imbriquée dans Indre By, Slotsholmen possède un rôle administratif central. Le Christiansborg Slot, un château datant du XVIIIe siècle, abrite le Folketing (parlement danois), la Cour suprême et le bureau du Premier ministre.
Hôtel le plus populaire à Copenhague par quartier

Où séjourner dans les endroits les plus populaires à Copenhague ?

Hôtels les plus réservés à Copenhague

Cityhub Copenhagen
2 étoiles
Excellent (9.1, 10713 avis)
62 €+
Next House Copenhagen
2 étoiles
Excellent (8.5, 32077 avis)
34 €+
Clarion Hotel Copenhagen Airport
4 étoiles
Excellent (8.5, 8222 avis)
181 €+
Tivoli Hotel
4 étoiles
Excellent (8, 10821 avis)
163 €+
Zleep Hotel Copenhagen Airport
3 étoiles
Bien (7.9, 3370 avis)
103 €+
Bedwood Hostel
2 étoiles
Bien (7.5, 1623 avis)
40 €+

Comment se déplacer à Copenhague ?

Transports en commun

Le réseau de transports en commun de la ville s'appuie sur des lignes de bus, de métro, de train et des liaisons en bateau. Il est simple à utiliser et plutôt efficace. Si vous avez l'intention d'utiliser fréquemment les transports en commun pendant votre séjour, le CityPass (80 DKK pour 24 heures ou 200 DKK pour 72 heures) vous permet de vous déplacer sur quatre zones du réseau.

Taxi

Pour prendre le taxi, il vous suffit d'en arrêter un dans la rue, de vous rendre à une station dédiée ou d'en réserver un. Le service est de bonne qualité mais a un coût élevé. Il faut compter 24 DKK lorsque vous arrêtez un taxi et 37 DKK lorsque vous en réservez un. Le prix au kilomètre s'élève à 15 DKK en général.

Voiture

Se déplacer en voiture est un des moyens de transport les moins intéressants dans le centre de Copenhague. Le stationnement est payant partout, même sur le parking des supermarchés, et s'élève à 35 DKK en journée dans le centre. En revanche, la location d'une voiture peut être intéressante pour aller à la découverte de Dragør, petit village de pêcheur au sud de la ville.

Vélo

Le vélo est roi à Copenhague où les pistes cyclables ne manquent pas. La ville semble avoir été dessinée pour ce moyen de transport doux et les Copenhaguois l'utilisent largement dans leurs déplacements. Vous pouvez emmener votre vélo ou en louer un sur place pour 75 DKK la journée environ.

Transports en commun

Le réseau de transports en commun de la ville s'appuie sur des lignes de bus, de métro, de train et des liaisons en bateau. Il est simple à utiliser et plutôt efficace. Si vous avez l'intention d'utiliser fréquemment les transports en commun pendant votre séjour, le CityPass (80 DKK pour 24 heures ou 200 DKK pour 72 heures) vous permet de vous déplacer sur quatre zones du réseau.

Taxi

Pour prendre le taxi, il vous suffit d'en arrêter un dans la rue, de vous rendre à une station dédiée ou d'en réserver un. Le service est de bonne qualité mais a un coût élevé. Il faut compter 24 DKK lorsque vous arrêtez un taxi et 37 DKK lorsque vous en réservez un. Le prix au kilomètre s'élève à 15 DKK en général.

Voiture

Se déplacer en voiture est un des moyens de transport les moins intéressants dans le centre de Copenhague. Le stationnement est payant partout, même sur le parking des supermarchés, et s'élève à 35 DKK en journée dans le centre. En revanche, la location d'une voiture peut être intéressante pour aller à la découverte de Dragør, petit village de pêcheur au sud de la ville.

Vélo

Le vélo est roi à Copenhague où les pistes cyclables ne manquent pas. La ville semble avoir été dessinée pour ce moyen de transport doux et les Copenhaguois l'utilisent largement dans leurs déplacements. Vous pouvez emmener votre vélo ou en louer un sur place pour 75 DKK la journée environ.

Coût de la vie à Copenhague

Quartiers commerçants

Strøget est une rue piétonne et commerçante du centre-ville qui se démarque tout d'abord par sa longueur. Mesurant 1,1 kilomètre, elle concentre des magasins internationaux classiques, des enseignes de luxe et des boutiques typiquement danoises comme Tiger ou Designer Zoo. Les prix sont généralement plus élevés qu'en France et une TVA de 25 % s'applique sur tous les produits.

Supermarchés et autres

Pour se ravitailler en produits de base, les supermarchés danois comme Rema 1000 ou Netto offrent une bonne alternative et sont présents dans l'ensemble de la ville. Un litre de lait coûte en moyenne 7 DKK. Wefood a la particularité de vendre des produits presque périmés ou à l'emballage endommagé pour lutter contre le gaspillage alimentaire.

Repas à petit prix
16,84 €
Un jean
103,98 €
Ticket de transports
3,38 €
Cappuccino
4,85 €