Guide de voyage sur Édimbourg
Visiter Édimbourg | Guide touristique pour Édimbourg
Vous allez adorer Édimbourg
Édimbourg, la capitale de l'Écosse, vous propose un séjour inoubliable à travers les âges. Découvrez son histoire en parcourant ses musées et ses châteaux et promenez-vous dans ses ruelles anciennes. Ville chaleureuse et innovante, Édimbourg vous offre de multiples activités en couple ou en famille.
Édimbourg a la particularité de posséder une richesse patrimoniale extraordinaire. Trois époques bien distinctes se succèdent dans la construction de la cité. Promenez-vous d'abord au Moyen ge avec le château dominant la vieille ville, les ruelles typiquement médiévales et les façades parsemées d'ogives. Le siècle des Lumières se fait aussi sentir avec des bâtiments richement édifiés servant désormais pour les magasins de luxe. Édimbourg se caractérise également par des infrastructures récentes comme son stade et ses pôles universitaire et technologique.
Cette cité écossaise est aussi le lieu de manifestations culturelles exceptionnelles, notamment en août avec son Festival International d'Art qui fait d'Édimbourg la capitale artistique du pays. La musique, le théâtre, la danse et les spectacles en tous genres se côtoient pour animer et faire vibrer les murs de la ville pendant trois semaines.
5 raisons de visiter Édimbourg
1. Le Yacht Royal Britannia
Construit pour la famille royale britannique, ce yacht offre désormais aux visiteurs une excursion à travers des ponts, des chambres et des salons. Vous pourrez même déguster quelques plats au Royal Deck Tea Room.
2. Le festival international d'Édimbourg
Chaque année en août se déroule le festival international d'Édimbourg qui accueille des troupes de théâtre, des musiciens et des comédiens. Pendant trois semaines, la ville devient une véritable scène à ciel ouvert.
3. Shopping de luxe
Prêt-à-porter, vêtements, bijoux, montres ou bagages, le luxe est à portée de main à Princes Street, George Street et Multrees Walk. Et pour des objets plus vintage mais tout aussi luxueux, rendez-vous au West Port.
4. Donjons et fantômes
Édimbourg est connue pour ses histoires de fantômes et de maisons hantées. Visitez Edinbourgh Ghost Tour, The Edinburgh Dungeon ou encore les catacombes de Blair Street.
5. Un riche patrimoine culturel
Découvrez des peintres célèbres dans les musées nationaux qui vous accueillent gratuitement toute l'année.
Que faire à Édimbourg ?
1. Profiter des paysages
Promenez-vous dans Holyrood Park, Arthur's Seat ou encore Princes Street Garden pour admirer les chutes d'eau, des petits lacs et une faune passionnante.
2. Châteaux et monuments
Les châteaux de Craigmillar et de Lauriston vous plongeront au cœur du Moyen ge et de la Renaissance et les monuments Nelson et Scott vous immergeront dans l'histoire de l'Écosse. Par un petit détour à la colline Calton Hill, vous découvrirez pourquoi on surnomme Édimbourg "l'Athènes du Nord".
3. Les Highlands
La région des Highlands est une étape incontournable lors de votre séjour. Partez en excursion sur une journée et découvrez des lacs, des châteaux en ruines et des collines verdoyantes.
4. Envie de sortir le soir?
Vous assisterez à des spectacles d'humoristes ou des pièces de théâtre de tous genres au King's Theatre, au Royal Lyceum Theatre, au Stand Comedy Club ou au Monkey Barrel Comedy.
5. Les marchés
Rendez-vous aux marchés de Stockbridge, de Greater Grassmarket et Leith Market pour acheter des produits frais ou des objets faits main. Ils se tiennent de 10h00 à 17h00 les samedis et dimanches.
1. Profiter des paysages
Promenez-vous dans Holyrood Park, Arthur's Seat ou encore Princes Street Garden pour admirer les chutes d'eau, des petits lacs et une faune passionnante.
2. Châteaux et monuments
Les châteaux de Craigmillar et de Lauriston vous plongeront au cœur du Moyen ge et de la Renaissance et les monuments Nelson et Scott vous immergeront dans l'histoire de l'Écosse. Par un petit détour à la colline Calton Hill, vous découvrirez pourquoi on surnomme Édimbourg "l'Athènes du Nord".
3. Les Highlands
La région des Highlands est une étape incontournable lors de votre séjour. Partez en excursion sur une journée et découvrez des lacs, des châteaux en ruines et des collines verdoyantes.
4. Envie de sortir le soir?
Vous assisterez à des spectacles d'humoristes ou des pièces de théâtre de tous genres au King's Theatre, au Royal Lyceum Theatre, au Stand Comedy Club ou au Monkey Barrel Comedy.
5. Les marchés
Rendez-vous aux marchés de Stockbridge, de Greater Grassmarket et Leith Market pour acheter des produits frais ou des objets faits main. Ils se tiennent de 10h00 à 17h00 les samedis et dimanches.
1. Profiter des paysages
Promenez-vous dans Holyrood Park, Arthur's Seat ou encore Princes Street Garden pour admirer les chutes d'eau, des petits lacs et une faune passionnante.
2. Châteaux et monuments
Les châteaux de Craigmillar et de Lauriston vous plongeront au cœur du Moyen ge et de la Renaissance et les monuments Nelson et Scott vous immergeront dans l'histoire de l'Écosse. Par un petit détour à la colline Calton Hill, vous découvrirez pourquoi on surnomme Édimbourg "l'Athènes du Nord".
Activités et attractions à Édimbourg
Où manger à Édimbourg ?
Un repas dans un restaurant huppé vous coûtera en moyenne 60 £. Le restaurant Angels with Bagpipes vous fera découvrir une cuisine à base de produits frais et le Timberyard vous offrira des plats gastronomiques locaux. Testez ensuite une brasserie comme Deacon's House Cafe où les plats sont proposés aux alentours de 15 £.
Quand aller à Édimbourg ?
La température moyenne en été est de 15 °C, ce qui en fait la saison idéale pour des visites agréables. Vous pourrez assister à de nombreux festivals comme le festival artistique The Fringe et le festival international d'Art en août.
Comment se rendre à Édimbourg ?
Avion
Des liaisons régulières desservent l'aéroport international d'Édimbourg au départ de Marseille, Lyon, Bordeaux ou encore Paris. Avec le service de Bus Airlink 100 ou le ScotRail, vous rejoindrez en 40 minutes le centre-ville situé à 14 kilomètres.
Train
Pour rejoindre Édimbourg depuis la France, vous devrez d'abord prendre l'Eurostar puis un second train qui vous conduira de Londres à la gare d'Edimbourgh Waverley Station, située entre Princes Street et Market Street. Tous les transports en commun vous attendent sur place.
Voiture
Si vous choisissez de partir en voiture, empruntez le tunnel sous la Manche pour vous rendre jusqu'en Angleterre. Suivez ensuite la M1 en direction de A1 à Birtley, puis continuez sur la A1 en direction d'Edimbourgh. Le trajet de Paris à Édimbourg dure douze heures.
Car
Vous pourrez vous rendre en car à Édimbourg mais le trajet sera très long et comportera au minimum un transfert en Angleterre. Le voyage de Londres à Édimbourg en car représente déjà au minimum 8h35 de route.
Aéroports près de Édimbourg
Compagnies desservant Édimbourg
Où dormir à Édimbourg ?
L'hôtel 5 étoiles Sheraton Grand Hotel & Spa et l'hôtel 4 étoiles The Dunstane Houses proposent des prestations haut de gamme. Le Dorstan Guest House, Mackenzie Guest House et le Code Hostel offrent un rapport qualité-prix intéressant.
Quartiers populaires à Édimbourg
The Old Town : classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, la vieille ville offre un patrimoine exceptionnel grâce à son château, le palais de Holyrood, ainsi que la cathédrale Saint-Gilles. Au détour d'une ruelle médiévale, vous atteindrez la longue rue Royal Mile où l'un de ses nombreux pubs vous attend. Pour les amoureux des panoramas, la colline Arthur's Seat offre l'un des plus beaux points de vue du haut de son sommet volcanique.
The New Town : édifiée au XVIIIe siècle et classée à l'UNESCO, la nouvelle cité est le poumon financier de la ville. Vous parcourrez les rues marchandes de Princes Street et George Street, en admirant le haut monument de Walter Scott et la National Gallery.
Leith : Leith est le port d'Édimbourg. Vous profiterez d'une belle vue sur l'océan, des pubs, des commerces et des bateaux.
Où séjourner dans les endroits les plus populaires à Édimbourg ?
Hôtels les plus réservés à Édimbourg
Comment se déplacer à Édimbourg ?
Transports en commun
Lothian Buses assure un transport en bus et en tramway dans toute la ville avec des tickets pour un trajet unique. Un ticket adulte coûte 1,70 £ tandis qu'un ticket enfant entre 5 et 15 ans coûte 0,80 £.
Taxi
Pour une course en taxi, il faut compter 2 £ de prise en charge et 1,19 £ au kilomètre. Vous trouverez des stations de taxi à la gare et à divers endroits du centre-ville mais vous pouvez aussi réserver votre véhicule par téléphone.
Voiture
Édimbourg est très bien desservie par les transports en commun et louer une voiture ne vous sera pas très utile pour visiter la ville. En revanche, si vous voulez vous promener autour de la ville, des loueurs de voiture comme Sixt ou Hertz vous proposeront un véhicule pour 70 £ à 80 £ par jour.
Meilleures offres de voitures de location à Édimbourg
Compacte
4 adultes, 2 bagages
21 €/jour
Intermédiaire
5 adultes, 3 bagages
26 €/jour
Coût de la vie à Édimbourg
Quartiers commerçants
Princes Street, Multrees Walk et George Street regroupent la plupart des magasins de luxe comme Louis Vuitton et Romanes & Paterson. Rendez-vous dans Rose Street ou Royal Mile pour des vêtements et des accessoires plus abordables ainsi que des boutiques de souvenir.
Supermarchés et autres
Tesco, Sainsbury's et Marks & Spencer sont les trois chaînes de supermarchés du Royaume-Uni que vous trouverez le plus dans Édimbourg. Attendez-vous à payer 3,30 £ une brique de lait.